Перевод evibraun специально для http://tokio-hotel-fan.ru

"Лас Вегас: Ребята возвращаются в город!"

Том: Мы на стриптизе в Лас Вегасе, будем хулиганить! Женщины и казино это непередаваемо… ;-) Прямо сейчас мы направляемся в Беладжио смотреть шоу фонтанов… будет много огней и брызг… пригодиться для будущего видео.
Это Эйфелева Башня, а слева знаменитый «Фламинго». Лас Вегас для меня это одинокий остров на десерт, где каждый получает то что хочет… просто великолепно!

Интервьюер: … Нo с возрастным ограничением до 21 года.

Том: Верно – только после 21 года. Хотя уже я занимался сексом больше чем многие парни в 21 год.

Билл:Здесь потрясающий вид!

Георг: Да – пойдем прогуляемся.


(Шоу фонтанов!!!)
Билл: Вау, это удивительно… Просто круто!!! Проверьте сами…
Ребят, смотрите на этот город – потрясающе! Там башня, это отель и озеро рядом…

Интервьюер: Что это за озеро?

Билл: Это главная достопримечательность Вегаса… В основном это фонтан.
Может прозвучать немного нелепо, если я скажу что это похоже на водяные ракеты.

Том:Это не самый большой фонтан!

Билл: Мы посмотрим шоу до конца прямо здесь… потому что мы хотели бы использовать эти кадры в нашем будущем видео

Билл:Это мило!

Том: Ладно, пошли!

Билл: Великолепно! Весь этот город с его отелями на столько не реален, но все больше впечатляет. Всё, чего вы касаетесь и всё что делают люди - это фальшивое и искусственное, но это место обалденно подходит просто для летнего отдыха. Потрясающе крутой город!

Интервьюер: Куда вы сейчас направляетесь?

Билл: Мы пройдемся вниз по центральной городской улице до отеля… будем рассматривать достопримечательности ночного Лас Вегаса.


(Гуляют по городу)
Билл: Мы сделаем не большую остановку в Нью Йорке… затем остановимся на Бруклинском мосту. Некоторые из вас могут подумать… Мост должен быть больше… Но он только выглядит маленьким, потому что мы слишком высокие

Георг: … Это факт!

Билл:По телевизору многое кажется очень большим, но в реальности все совсем по другому

Билл:Этот замок смотрится невероятно… Он в стиле «Super Mario» (популярная компьютерная игра)))). Прям сейчас появится вывеска «Дом братьев Марио».
Многие думают, что он существует только в комиксах и видеоиграх, но он существует на самом деле… Прямо здесь … И Том хочет проверить в нем наличие принцессы


На следующей неделе
Tokio Hotel TV
«Фотосессия с Tokio Hotel!!!»

Интервьюер: Чего ты ожидаешь от этой фотосессии? Вы никогда с ребятами еще не были на подобной?

Том:Проблема с Биллом заключается в том, что мы всегда должны соответствовать тому как он выглядит… супермодно… Я всегда выгляжу натурально!