• Авторизация
Дневник EvaTrUmper Лента друзей - Дневник - Полная версия


ПРЕДЛОГ в немецком языке 17-05-2010 22:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ох, граждане дорогие, погрязла я в немецком языке как муха в каше [показать] Информации много и еще больше недочетов в знаниях, которые и пополнить то времени нет. Так что не обезсудьте, для своей пользы и, за одно, для общего блага выложу то, что создает мне постоянные проблемы. Кто знает, может так оно лучше запомнится [показать]

 

§ l. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРЕДЛОГАХ

 
В немецком языке, как и в русском, каждый предлог требует после се­бя определенного падежа имени существительного, т.е. управляет паде­жами имен существительных. Некоторые предлоги управляют только од­ним падежом: родительным, дательным и винительным, а другие — да­тельным и винительным.
 
В немецком языке предлоги почти всегда стоят перед именем сущест­вительным, например:
 
Ich gehe mit meinem Freund ins Theater.
Я иду с своим другом в театр.
 
Но некоторые предлоги могут стоять после имени существительного, например:
 
Unserem Haus gegenüber liegt ein Garten.
Напротив нашего дома расположен сад.
 
 
 
Дательного падежа требуют следующие предлоги:
mit (с, при помощи, на), nach (после, по, на, в), aus (из), zu (к), von (от, о, с), bei (у, при), außer (кроме), entgegen (навстречу), gegenüber (на­против), seit (с/во временном значении).
 
Предлоги von, zu, bei сливаются с определенным артиклем мужского и среднего рода единственного числа:
 
von + dem = vom
zu + dem = zum
bei + dem = bein
 
Предлог zu и артикль der (дательный падеж женского рода) образуют zur.
 
 
 
Винительного падежа требуют предлоги durch (сквозь, через, посред­ством), für (для, за), ohne (без), um (вокруг), gegen (против, около), bis (до), entlang (вдоль).
 
После предлога ohne имя существительное употребляется без артик­ля: ohne Wörterbuch без словаря.
Предлог bis перед существительными употребляется в сочетании с предлогами zu, an, auf, in, например:
 
Ich fahre bis zum Bahnhof. Я еду до вокзала.
 
Перед наречиями, числительными и названиями городов употребляет­ся только один предлог bis,например:
 
bis morgen до завтра, bis 10 Uhr до десяти часов, bis Berlin до Берлина.
 
Предлог entlang (вдоль) стоит обычно после существительного, на­пример:
 
Den Weg entlang вдоль дороги.
 
 
 
Наиболее употребительными предлогами, требующими родительного падежа, являются:
während (во время, в течение), wegen (из-за), statt, anstatt (вместо), längs (вдоль), trotz (несмотря на), laut (согласно).
 
Предлоги trotz (несмотря на), laut (согласно) могут употребляться также с дательным падежом, например:

 

Laut dem letzten Bericht Laut des letzten Berichts
Согласно последнему сообщению

 

 
Следующие предлоги требуют на вопрос wo? дательного падежа, а на вопрос wohin? винительного падежа:
in (в), an (на, у, к), auf (на), hinter (за, позади), über (над, по, через), vor (перед), zwischen (между), neben (около, возле).
 

 

Dativ — wo?
                      
Die Vase steht auf dem Tisch.
    
Ваза стоит на столе.
 
Die Karte hängt an der Wand.
  
Карта висит на стене.
    

 Akkusativ — wohin?

Ich stelle die Vase auf  den  Tisch. Я ставлю вазу на стол.

 Ich hänge die Karte an die Wand.  Я вешаю карту на стену.

 

 
Ряд предлогов, требующих дательного и винительного падежей, могут сливаться с определенным артиклем. Наиболее часто встречаются следу­ющие формы:

 

Dativ
 
 
an
 
 
am
 am Haus
 у дома
in
 
 
im
 im Institut
в институте
bei
+
dem
beim
 beim Schüler
 у ученика
von
 
 
vom
 vom Bruder
 от брата
 
 
 
zum
 zum Vater
 к отцу
zu
 
 
zur
 zur Tante
 к тете
 
Akkusativ
 
 
auf
 
 
aufs
 aufs Land
 за город
an
+
das
ans
 ans Haus
 к дому
in
 
 
ins
 ins Theater
 в театр

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПРЕДЛОГ в немецком языке | EvaTrUmper - Дневник EvaTrUmper | Лента друзей EvaTrUmper / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»