В воздухе...
30-11-2010 22:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
А каникулы, пусть и неофициальные, идут своим чередом...
И я даже высыпаюсь! Что поразительно. Сплю, делаю это с удовольствием, хоть иногда и встаю в 6 утра, но высыпаюсь, и запасаюсь сном на будущее.
Пратчет прекрасен. И в переводе не хуже, чем на английском) аве переводчикам, они сохрании стиль и язык автора.
Встречаюсь с друзьями, гуляю, отдыхаю....
И знаете, по-моему скоро новый год. И предпраздничное настроение потихоньку просачивается сквозь дверные щели, попадает в город на дисках машин, стоящих в пробках в центр, закрадывается в уголки витрин, устраивается на скамейках, опутывает фонарный свет.
И не потому, что к 1 декабря все должно быть украшено к празднику (грустно было смотреть на ёлки, мокнущие под ноябрьским дождем и просящихся обратно в коробки), а потому... что где-то кто-то запустил невидимые часы.
Люди стараются уадить дела, готовятся к холодам, вспоминают о подарках...
И у самой куча мыслий, и ожиданий - угадать, кому что подарить и как отметить, и чем удевить... И НГ это пора Чудес)
Буду чудить)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote