Выяснилось, что мое имя «Катя» по-балийски звучит как «шпинат». Поэтому знакомство со мной всегда доставляло балийцам большую радость.
Всё происходило в стиле Хармса:
- Я Ньоман Сумардана.
- Очень приятно, а меня зовут Шпинат.
- ШПИНАТ ?!
- Да, мое имя Шпинат, звучит как ваше слово «шпинат».
- Шпинат как «шпинат»?
- Да, именно шпинат как «шпинат».
- Будем знакомы…буга-га :)
Потом они при любой возможности громко орали на всю улицу «Привет, Шпинат!» Другие прохожие балийцы оглядывались и начинали улыбаться во все свои подпиленные зубы. Это у них такая традиция верхние единицы и двойки подпиливать, чтобы они были все одинаковой высоты. Вот такая красота.
[642x456]
это веселится музыкант из театра в Батубулане, но не потому, что я - шпинат, а потому что увидел своего друга. Вот, можно зубы рассмотреть :)