нэко (猫、ねこ、neko) - кошка(и), кот(ы)
В японском трудно понять, о единственном или множественном числе идет речь, если специально не указывается количество, или если это не картинка. =)

бути (ぶち、buchi) нэко - пестрый (пятнистый) кот

[550x413]

мадзимэна (majimena, 真面目な、まじめな) нэко - серьезный кот

[550x413]

хайиро-но нэко (haiiro-no neko, はいいろのねこ、灰色の猫) - серая кошка

[550x367]

сирой (しろい、白い, shiroi) нэко - белый кот
футотта （ふとった、太った, futotta）нэко - толстый кот

[550x413]

кибисий (kibishii, きびしい、厳しい) нэко - строгий кот

[550x367]

ю:канна　（勇敢な、ゆうかんな、yuukanna） нэко - смелый кот

[550x413]

тягэ-но нэко (ちゃげのねこ、茶毛の猫、chage-no neko) - рыжий кот

[550x413]

кирэйна (きれいな、kireina) нэко - чистый (красивый) кот
Вот так, у одного слова есть два таких разных значения.

[550x413]

сабисий (sabishii, さびしい、寂しい) нэко - грустный кот

[550x413]

ня:ня: (nyaanyaa, ニャーニャー) - мяу-мяу

[550x413]

каваий (kawaii, かわいい、可愛い) нэко - хорошенький кот (лапочка и т.п.) ^_^

[550x413]

курой (くろい、黒い, kuroi) нэко - черный кот, также куронэко

[550x413]

ти:сай (chiisai, 小さい、ちいさい） нэко - маленький кот (котенок)

[550x398]

ироппой онна (iroppoi onna、色っぽい女、いろっぽいおんな) - сексуальные девушки

[375x550]

Взял отсюда