Путешествовать по Шанхаю мы с моей рыжеволосой спутницей предпочли самостоятельно. Была карта города, карта метро, путеводитель и русско-китайский разговорник с иероглифами. Кроме того, девочка Аня достаточно свободно объяснялась по-английски. Справедливости ради надо признать, что большинство китайцев (как,впрочем, и большинство наших соотечественников) никакими другими языками, помимо родного, не владеет. Но это не стало препятствием.

Второй культурный шок настиг меня в шанхайском метро. Не то чтобы я впервые увидела метрополитен. Живя в городе, который принято называть культурной столицей, я привычна к этому виду транспорта. Но в Шанхае 23 (!) миллиона жителей. Однако ни разу – ни утром, ни днем, ни в час пик я не чувствовала себя частью толпы.

Это автоматы, которые не только рассчитают стоимость поездки, выдадут билет, но и дадут сдачу

Просторные станции, на которых рельсы недоступны, но прозрачные стены не производят при этом гнетущего впечатления,

сквозные вагоны, оснащенные световыми табло, на которых информация о ближайшей станции и переходах на другие линии метро постоянно транслируется не только по-китайски, но и по-английски. Эта же информация – тоже на двух языках- произносится диктором.

На пересадочных станциях к нужной линии ведет тебя огромная стрелка соответствующего линии цвета, с номером этой линии. Станции перехода многоуровневые, с эскалаторами и лестницами, на которых не забыли про пандусы для инвалидов и колясок. Во всем этом – уважение не только к соотечественникам, но и к туристам, которых, кстати, на нашем пути встречалось меньше, чем мы могли ожидать.

Вернувшись в родной город, я другими глазами посмотрела на наше – лучшее в стране – метро, где в час пик толпа несет тебя иной раз туда, куда тебе не надо, а кое-где появившиеся световые табло в вагонах сообщают о террористической угрозе, о правилах хорошего тона и времени – и все это только по-русски. А узнать к какой станции приближается поезд метро и где сделать пересадку человеку, не говорящему по-русски, практически невозможно. А в Москве с этим дело обстоит еще хуже.

Кстати, о террористической угрозе. В метро Шанхая на всех станциях при входе на эскалатор стоят рамки и интроскопы для прохода пассажиров. Но эта процедура не выглядит навязчивой и оскорбительной, как это зачастую бывает у нас там, где эта аппаратура установлена. Большинство станций метро в центре расположено под землей, но в районе Сунцзян, где находилась наша гостиница, метрополитен проходил над землей.

И еще несколько слов про метро. Понятно, что там не ездят китайские олигархи, поэтому есть возможность понаблюдать за рядовыми китайцами в их естественной среде. Мои впечатления таковы. Они очень непосредственны и открыты – могут на весь вагон,активно жестикулируя при этом, обсуждать какие-то свои проблемы. Они достаточно деликатны – наши европейские лица хотя и вызывали некоторый интерес, но никто, кроме детей не глазел на нас откровенно,хотя и было видно, что им любопытно.Они дружелюбны при проявлении дружелюбия к ним или их детям. Стоило, например, улыбнуться китайскому ребенку или подвинуться на сидении, чтобы дать ему место,как сразу весь вагон расцвечивался улыбками, нам приветливо кивали, а счастливая мамаша сияла, чувствуя себя героиней. С нашей точки зрения, к своим женщинам они относятся с пренебрежением– ни разу не видела, чтобы кто-то уступил в вагоне место пожилой китаянке, зато пожилые мужчины пользуются уважением – их, как правило, почтительно усадят, если они стоят. Если китаец хоть чуть-чуть говорит по-английски, он охотно вступит в разговор, но только если ты к нему обратишься.