Астронавты, несущие дежурство на международной космической станции, с
нетерпением ожидают прибытия шаттла "Дискавери", который должен
привезти насос для сломанного космического туалета, передает Би-би-си.

[250x200]

Насос
не работает на орбитальной станции уже несколько дней, и с очисткой
туалета двум россиянам и одному американцу приходится управляться
вручную, на что опытным космонавтам требуется десять минут. Чтобы
послать на орбиту новую помпу, с борта "Дискавери", старт которого
намечен на 31 мая, пришлось снять часть оборудования, запланированного
для отправки ранее.

"Безусловно, работающий туалет наш главный приоритет", - сказал специалист НАСА, ответственный за загрузку челнока.

Жизненно
необходимая запчасть для космического туалета российского производства
была срочно доставлена на мыс Канаверал во Флориде, чтобы успеть к
субботнему запуску шаттла. Сотрудник НАСА привез насос весом 16 кг
коммерческим рейсом из Москвы.

По сообщению НАСА, неприятности в
космосе начались, когда команда МКС услышала странный шум, после чего
выключился вентилятор. Общими усилиями множество деталей санузла
удалось заменить, но это не помогло. Тогда пришлось обратиться к
"руководству по ручному управлению насосом".

Пока "Дискавери"
готовится к старту, обитателям МКС предложено пользоваться туалетом на
пристыкованном к станции корабле "Союз". Помимо насоса, шаттл также
доставит на орбиту части японской лаборатории "Кибо", которая, будучи
смонтированной на станции, станет самым большим ее блоком.

пожелаем им удачи:)))