TTSS
15-11-2011 16:46
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Когда мне случается просматривать графики мировых кино-премьер в соотношении с российскими, я ощущаю себя жителем Папуа Новая Гвинея.. Я молчу о том, что 80% номинантов на Оскар у нас есть возможность увидеть чуть ли не через полгода после церемонии.. Нет смысла ныть о том, как давно и глубоко меня это печалит и как ущербно я себя при этом чувствую..
Но некоторые фильмы действительно стоят того, чтобы ждать их бесконечно долго. А порой бывает так, что предвкушение оказывается интереснее самого представления или куча спойлеров мешает воспринимать все с чистого листа..
Но я не удержалась и посмотрела сегодня американский трейлер к Tinket, Tailor, Soldier, Spy.
Первая мысль - Какой Том!классный парик!)))
[показать]
Вторая мысль - Как все запутано.. ох, уж эти шпионские истории..
Третья мысль - Какая музыка!
Четвертая мысль (и пока хватит мыслей) - Скорей бы 8 декабря.. Может, хоть один из 112 кинотеатров Москвы сжалится и покажет его в оригинале. Ну, пожалуйста, будьте человеками.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Когда мне случается просматривать графики мировых кино-премьер в соотношении с российскими, я ощущаю себя жителем Папуа Новая Гвинея.. Я молчу о том, что 80% номинантов на Оскар у нас есть возможность увидеть чуть ли не через полгода после церемонии.. Нет смысла ныть о том, как давно и глубоко меня это печалит и как ущербно я себя при этом чувствую..
Но некоторые фильмы действительно стоят того, чтобы ждать их бесконечно долго. А порой бывает так, что предвкушение оказывается интереснее самого представления или куча спойлеров мешает воспринимать все с чистого листа..
Но я не удержалась и посмотрела сегодня американский трейлер к Tinket, Tailor, Soldier, Spy.
Первая мысль - Какой Том!
[показать]Вторая мысль - Как все запутано.. ох, уж эти шпионские истории..
Третья мысль - Какая музыка!
Четвертая мысль (и пока хватит мыслей) - Скорей бы 8 декабря.. Может, хоть один из 112 кинотеатров Москвы сжалится и покажет его в оригинале. Ну, пожалуйста, будьте человеками.
Комментарии (21):
Olga_Mosca
15-11-2011-20:40
удалить
Котенок, как соберешься, позови меня, плиииз! Я бы не хотела это пропустить!
UndiscoveredSoul
15-11-2011-22:33
удалить
Исходное сообщение Olga_Mosca
Котенок, как соберешься, позови меня, плиииз! Я бы не хотела это пропустить!
С преогромным удовольствием! Ты поди книгу читала?)
Olga_Mosca
15-11-2011-23:09
удалить
Ответ на комментарий UndiscoveredSoul #
Неа, "Русский дом", над которым я местами натурально ржала аки лошадь Пржевальского так и остался моим единственным прочитанным романом Ле Карре.
А в этом фильме меня кастинг подкупил. Ну не могут столько хороших актеров в мути сниматься! Опять же фильм британский, а не американский, это тоже радует.
С преогромным удовольствием! Ты поди книгу читала?)
Неа, "Русский дом", над которым я местами натурально ржала аки лошадь Пржевальского так и остался моим единственным прочитанным романом Ле Карре.
А в этом фильме меня кастинг подкупил. Ну не могут столько хороших актеров в мути сниматься! Опять же фильм британский, а не американский, это тоже радует.
MollyBloom
15-11-2011-23:27
удалить
Может, в Папуа Новой Гвинее не так все и плохо.
Меня еще очень расстраивает вольный перевод названий некоторых фильмов...
Ах, люблю я эту British intelligence! Скоро! Уже скоро!
Первая мысль - кто такой Том?)))
Дальше - ах, Гэри Олдман... О, Колин Ферт... Бенедикт!!!
Ну, я думаю, 35мм покажет.
LI 7.05.22 beta
Меня еще очень расстраивает вольный перевод названий некоторых фильмов...
Ах, люблю я эту British intelligence! Скоро! Уже скоро!
Первая мысль - кто такой Том?)))
Дальше - ах, Гэри Олдман... О, Колин Ферт... Бенедикт!!!
Ну, я думаю, 35мм покажет.
UndiscoveredSoul
16-11-2011-08:11
удалить
Исходное сообщение Olga_Mosca
С преогромным удовольствием! Ты поди книгу читала?)
Неа, "Русский дом", над которым я местами натурально ржала аки лошадь Пржевальского так и остался моим единственным прочитанным романом Ле Карре. А в этом фильме меня кастинг подкупил. Ну не могут столько хороших актеров в мути сниматься! Опять же фильм британский, а не американский, это тоже радует.
Печально, но могут.. Вот "Заражение", например.. Но, я надеюсь, что это не тот случай)))
UndiscoveredSoul
16-11-2011-08:14
удалить
Исходное сообщение MollyBloom
Может, в Папуа Новой Гвинее не так все и плохо.
Меня еще очень расстраивает вольный перевод названий некоторых фильмов...
Ах, люблю я эту British intelligence! Скоро! Уже скоро!
Первая мысль - кто такой Том?)))
Дальше - ах, Гэри Олдман... О, Колин Ферт... Бенедикт!!!
Ну, я думаю, 35мм покажет.
LI 7.05.22 beta
А может им просто пофиг.
Настя подтвердит, как я ржала, когда первый раз услышала название этого фильма по-русски.. а она мне еще: "Ну, вот что ты смеешься" Там все плохо!" А я люблю, когда плохо))
Может, лет через -надцать ты его запомнишь в лицо))) это Том Харди.
А я не думаю.. они ж арт-хаус крутят.. Хотя, Короля они вроде показывали..
UndiscoveredSoul
16-11-2011-08:14
удалить
Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение MollyBloom:
Ну, я думаю, 35мм покажет.
да, я тоже думаю...
LI 7.05.22 beta
На него последний надеждин)
UndiscoveredSoul
16-11-2011-08:20
удалить
Исходное сообщение Esmira
Бенедикт! Скоро еще будет Бенедикт! )
LI 7.05.22 beta
Бенедикт теперь будет постоянно, мне кажется)
MollyBloom
16-11-2011-10:38
удалить
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Настя подтвердит, как я ржала, когда первый раз услышала название этого фильма по-русски.. а она мне еще: "Ну, вот что ты смеешься" Там все плохо!" А я люблю, когда плохо))
Может, лет через -надцать ты его запомнишь в лицо))) это Том Харди.
А я не думаю.. они ж арт-хаус крутят.. Хотя, Короля они вроде показывали..
Так я все время и думала, что это комедия... все из-за перевода))
Не только.
Да уж, первая же мысль: ух тыыы, какой Том :)))))))))))
UndiscoveredSoul
16-11-2011-20:32
удалить
Исходное сообщение may313
Да уж, первая же мысль: ух тыыы, какой Том :)))))))))))
Воот, ты меня понимаешь!)))
UndiscoveredSoul
16-11-2011-20:32
удалить
Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Настя подтвердит, как я ржала, когда первый раз услышала название этого фильма по-русски.. а она мне еще: "Ну, вот что ты смеешься" Там все плохо!" А я люблю, когда плохо))
Может, лет через -надцать ты его запомнишь в лицо))) это Том Харди.
А я не думаю.. они ж арт-хаус крутят.. Хотя, Короля они вроде показывали..
Так я все время и думала, что это комедия... все из-за перевода))
Не только.
LI 7.05.22 beta
Вообще сложно как-то его перевести адекватно.. *ржет* Вышел месяц из тумана..)))))
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Воот, ты меня понимаешь!)))
По поводу такого Тома - очень даже :)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Настя подтвердит, как я ржала, когда первый раз услышала название этого фильма по-русски.. а она мне еще: "Ну, вот что ты смеешься" Там все плохо!" А я люблю, когда плохо))
подтверждаю )
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:Исходное сообщение Esmira
Бенедикт! Скоро еще будет Бенедикт! )
LI 7.05.22 beta
Бенедикт теперь будет постоянно, мне кажется)
Пусть будет ) Пусть одаряет мир своим восхитительным талантом! )
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
Исходное сообщение MollyBloom:
Так я все время и думала, что это комедия... все из-за перевода))
Не только.
какие вы странные... я вот сразу по названию догадалась, что это должна быть серьезная драма... это же британское кино! вы что! )
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Настя подтвердит, как я ржала, когда первый раз услышала название этого фильма по-русски.. а она мне еще: "Ну, вот что ты смеешься" Там все плохо!" А я люблю, когда плохо))
Может, лет через -надцать ты его запомнишь в лицо))) это Том Харди.
А я не думаю.. они ж арт-хаус крутят.. Хотя, Короля они вроде показывали..
Так я все время и думала, что это комедия... все из-за перевода))
Не только.
LI 7.05.22 beta
Вообще сложно как-то его перевести адекватно.. *ржет* Вышел месяц из тумана..)))))
нет, я щитаю, что в этот раз им как раз как-то удалось внезапно...
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
UndiscoveredSoul
17-11-2011-09:41
удалить
Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение MollyBloom:
Так я все время и думала, что это комедия... все из-за перевода))
Не только.
какие вы странные... я вот сразу по названию догадалась, что это должна быть серьезная драма... это же британское кино! вы что! )
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
LI 7.05.22 beta
Да оно разно бывает.. британское кино))
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение MollyBloom:
Так я все время и думала, что это комедия... все из-за перевода))
Не только.
какие вы странные... я вот сразу по названию догадалась, что это должна быть серьезная драма... это же британское кино! вы что! )
В колонках играет: Black Sabbath - Black Sabbath
LI 7.05.22 beta
Да оно разно бывает.. британское кино))
конечно... но тут же все было ясно! )
В колонках играет: artist - CoverdalePageCD2-06
Комментарии (21):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник TTSS | UndiscoveredSoul - Дневник UndiscoveredSoul |
Лента друзей UndiscoveredSoul
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»