Под виндоз в опере, как и во всех браузерах, есть таой прикол: нажимаешь колёсико и передвижением мыши можно прокручивать страницу, куда тебе угодно. Под Линукс эта фишка не работает... вроде как. Меня это долго расстраивало, пока я не нашёл в настройках кнопочку Параметры щелчка средней кнопки... и афигел . Оказывается всё работает, просто настроить нужно...