Я вчера таки разобрался что к чему и почему Опера имеет такой странный вид. Всё исправляется очень просто :).

На всякий случай ещё раз выложу скрины, что именно мне не нравилось.

Было так:

[показать] [показать]

Стало в новой системе так:

[показать] [показать]

Ничего для этого не нужно ставить, переустанавливать и т.п. Нужно пойти в ~/.qt и найти там файл qtrc. Если его там нет, то создать. Открываем его в текстовом редакторе и в разделе [General] изменяем значение параметра style на plastik. И всё :). Если файл создавался вручную, то можно скопипастить туда следующее (это из моего):

[General]
GUIEffects=none^e
embedFonts=true
enableXft=true
font=DejaVu Sans,9,-1,5,50,0,0,0,0,0
fontPath=\0
style=plastik
useXft=true

или просто подсунуть мой конфиг (он в прикреплён в арихве к записи).

Второе, что я решил, это отключил в КДЕшных прогах открытие всего на свете одинарным кликом. Решение очень похоже. В файле ~/.kde/share/config/kdeglobals в разделе [KDE] параметр SingleClick должен иметь значение false. Пример конфига - в том же прикреплённом архиве.