• Авторизация


Райнер Мария Рильке "Пантера" 22-09-2010 11:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


(перевод)

"Глаза её,

смотревшие так долго

сквозь прутья клетки  устали 

И взгляд не может внешний мир вобрать

из тысячи железных прутьев вокруг

за ними пустота, ничто.

По замкнутому кругу ходит, как слепая

Могучими шагами свершая таинственный обряд,

Танцуя вокруг невидимого центра

Где будто бы параличем разбита воля

Но стоит  завесе закрывающей глаза подняться беззвучно

Как образы проскальзывают

сквозь напряжённое молчание плеч

И проникнув в сердце

умирают" 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Райнер Мария Рильке "Пантера" | -_honey_trap_- - *** | Лента друзей -_honey_trap_- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»