Накануне визита в Китай российской правительственной делегации во главе с премьер-министром Владимиром Путиным Фонд "Русский мир" открыл в этой стране два Русских центра: 10 октября - в Даляньском университете иностранных языков (г.Далянь; филиал в г. Порт-Артур), 11 октября - в Цзилиньском университете в (г. Чанчунь). Такой знаковый гуманитарный шаг на культурном поле двух стран был сделан в Год русского языка в Китае, который на этой неделе подвел свои итоги.

Русские центры - инновационный проект Фонда "Русский мир". Такие центры, популяризирующие русский язык и русскую культуру, энергично создаются повсюду в мире (на сегодня их 36). Деятельность этих центров вносит немалый вклад в укрепление межкультурного диалога и гуманитарного сотрудничества между странами.

Но в каком формате действуют Русские центры? Это - уникальные, в своем роде, образовательные и методические комплексы, где представлены учебно-методическая и художественная литература на русском языке, аудио- и видеоматериалы, сотни книжных и мультимедийных изданий, сориентированных на ту или иную конкретную страну. Каждый Русский центр это еще и коммуникативная творческая площадка, создающая условия для организации научных дискуссий, художественных акций, неформального общения представителей разных культур.

Первый в Китае Русский центр открылся в Пекинском Университете иностранных языков в марте, когда стартовал Год русского языка. На церемонии открытия заместитель председателя правительства России Александр Жуков говорил о важности и значимости появления в Китае Русского центра. Вице-премьер выразил надежду, что деятельность Центра будет способствовать увеличению числа китайских студентов, изучающих русский язык. "Открытие Русского центра не только реально продвинет сотрудничество в сфере образования, но и позволит нашим народам глубже узнать древнюю и богатую культуру России и Китая", - подчеркнул Александр Жуков. Эта доминирующая смысловая интонация пронизывала речи всех, кто приветствовал появление Русских центров в Китае.

На очереди и другой проект: планируется открыть в Китае несколько КАБИНЕТов Русского мира. Это - целевая программа фонда "Русский мир", направленная на создание за рубежом благоприятных условий для ознакомления граждан разных стран с духовными, культурными, языковыми особенностями России. Название проекта - КАБИНЕТ - является аббревиатурой, которая раскрывается следующими лексикомами: Книги, Аудио-видеоиздания, Библиотечные собрания, Информационные материалы, Научно-методическая литература, Ежедневное общение на русском языке, Творческий взгляд на современную Россию. Деятельность КАБИНЕТов сконцентрирована на продвижении русской культуры и русского языка, информационно-просветительской поддержке соотечественников за рубежом, а также иностранцев, интересующихся Россией. Проект Фонда - КАБИНЕТ Русского мира - дополняет проект Русский центр. Для него не требуется специально оборудованного помещения, он может быть размещен в студенческой аудитории, школьном классе, в зале библиотеки или помещении культурно-просветительского центра.

В рамках Года Русского языка в Китае Фонд "Русский мир" реализовал ряд масштабных гуманитарных программ, направленных на популяризацию русского языка и поддержку его изучения. Проведена Интернет-олимпиада по русскому языку. Одним из ее специальных проектов стал творческий конкурс для молодежи – "Почему я учу русский язык", вызвавший большой интерес у китайских школьников и студентов. На конкурс были представлены сотни статей, рефератов и эссе, в которых молодежь излагала свои мысли по поводу того, почему учить русский язык в Китае - не только перспективно, престижно, но и модно.

На средства, выделенные Фондом, Благовещенский университет создал Центры русского языка и культуры в Педагогическом университете и Институте иностранных языков Харбина, Чанчуньском университете, Хэйхэском институте и Дацинском педагогическом институте.

12 октября стартовала Международная олимпиада "Грамотный русский язык", организованная Русским центром в Пекине совместно с Ломоносовской школой. Участники соревнуются не только в академическом знании русского языка, но и в умении использовать его в современных средствах общения, таких как SMS-сообщения, интернет-переписка. Конкурсанты продемонстрировали вербальные навыки владения русским языком, участвуя в дискуссии, публичном выступлении или презентации.

При поддержке Фонда были организованы курсы совершенствования русского языка для студентов, аспирантов и преподавателей Института иностранных языков Синьцзянского педагогического университета в г. Урумчи, инновационные курсы русского языка для детей российских соотечественников в Гонконге, а также Олимпиада по русскому языку для студентов нефилологического профиля , которая прошла в Хэйлунцзянском научно-техническом институте в Харбине.

Заслуживает внимания еще одна инициатива Фонда русский мир: по его заказу были разработаны и размещены в свободном доступе на интернет-портале www.russkiymir.ru китайские версии мультимедийных программ по изучению русского языка. Их перечисление дает представление о широте размаха этого интернет-проекта: начальный курс по изучению русского языка как иностранного - "Время говорить по-русски", самоучитель русского языка "Золотой русский", учебный фонетический и лексический справочник-тренажёр "Русский без акцента!", а также многоязычная программа для изучения русского языка - "Русский язык для всех. 1000 заданий", адресованная, прежде всего, поступающим в российские вузы.

В китайской аудитории вызвали интерес серии интерактивных обучающих программ: "Чудо-малыш. Уроки чтения" и "Учитесь, как в сказке", ставших победителями VII Международного конкурса "Лучшие детские товары – 2009" (проводился в рамках международных специализированных выставок "Игрушки и игры – 2009" и "Мать и дитя – 2009").

В сотрудничестве с общественно-политическими и научно-образовательными организациями Китая Фонд "Русский мир" осуществил ряд совместных проектов, получивших широкий общественный резонанс. Примером здесь может стать конференция "Полицентричность и российско-китайское взаимодействие в Азии: Россия и Китай - сотрудничество на фоне глобального кризиса", состоявшаяся в марте с.г. В партнерстве с Российским информационным каналом "Вести" родился документальный тематический фильм "Китай. Год русского языка", субтитрированный для трансляции на китайском телевидении. Среди издательских проектов, реализованных Фондом, - билингвальные словари и русско-китайские иллюстрированные словарики для детей.

Минувшим летом, в рамках Шанхайского Фестиваля российских фильмов, Фонд провел Вечер Русского мира, на котором состоялась встреча с народным артистом России Александром Михайловым, фильмы с участием которого пользуются в Китае широкой популярностью.

Заключительным аккордом Года русского языка в Китае было награждение большой группы китайских педагогов-русистов премией Фонда "Русский мир" за выдающиеся заслуги в области изучения, популяризации и преподавания русского языка.

Остается напомнить, что в 2010 году Россия примет у себя Год китайского языка. Нельзя не сказать о возросшем интересе россиян к китайскому языку. Китай и Россия – дружественные страны, китайский народ и русский народ – великие народы. Знание языка соседа и дружественного партнера позволяет не только лучше узнавать друг друга, но и благоприятствует дальнейшему сближению двух держав.