Поднебесная отмечает в субботу Праздник середины осени - Чжунцюцзе, передает корреспондент РИА Новости.

Середина осени наступает на 15-й день восьмого месяца по лунному календарю, что в 2009 году выпадает на 3 октября. По аналогии с полной луной, которая обязательна в этот день, традиционным атрибутом праздника стал "лунный пряник" ("юэбин") с разнообразными начинками.

Традиционное лакомство круглой или квадратной формы обычно изготавливают из лотосовой или бобовой пасты, а внутрь запечатывают желтки консервированных утиных яиц, символизирующих полную луну. В современном мире производители адаптируют "пряники" под современные вкусы - "юэбины" бывают йогуртовые, кофейные и ванильные.

Современные китайцы очень прагматичны, и древние традиции и праздники приобретают новые формы и смысловые наполнения. Сегодня далеко не все местные жители могут вспомнить легенды, сопровождающие тот или иной праздник, но от мала до велика знают, что и кому преподнести в этот день.

"Лунный пряник" как главный элемент праздника превратился сегодня в распространенную форму выражения внимания, доброжелательности и заинтересованности. Так, тысячи коробок "юэбинов" дарятся друг другу различными организациями, затем передариваются их сотрудниками, друзьям, родственникам и коллегам. Стоимость такого подарка может составлять несколько десятков, сотен или сотен тысяч юаней.

По данным различных производителей, в преддверии праздника их продажи возрастают на 20-30%. Это неудивительно, "лунные пряники" продукт сезонный и фактически однодневный.

В прошлом году решением правительства КНР праздник середины осени официально был назван "красным днем календаря" и вошел в число официальных выходных дней. В 2009 году Чжунцюцзе совпал с недельными выходными по случаю 60-й годовщины образования Китайской Народной Республики. Жители Китая отдыхают до 9 октября.