Опрос ста современных французских писателей, проведенный интернет-сайтом Telerama, показал, что Марсель Пруст и его цикл "В поисках утраченного времени" остаются самым популярным автором и самой популярной книгой. Участники опроса упоминали их чаще всего - по 33 раза, сообщает британская газета The Guardian.
Эссеист Оливье Декруа (Olivier Decroix) в интервью Telerama так объяснил значение романа: "Это неисчерпаемая, бесконечная книга, очень разная. В некоторых местах она глубоко укоренена в XIX веке, а в других она очень современна… Ее можно перечитывать помногу, в разном возрасте, и всякий раз обнаруживать что-то новое, как будто вы никогда ее раньше не открывали".
Участникам опроса было предложено назвать по 10 самых важных писателей и по 10 самых значимых книг. Среди писателей оказались Флобер, Джойс, Кафка, Рембо. В числе книг упомянуто несколько русских: "Анна Каренина", "Братья Карамазовы", "Мастер и Маргарита" и "Колымские рассказы". Флобер в рейтинге книг представлен дважды, но не романом "Мадам Бовари". Франсуа Рабле не упоминается ни разу.
Книги, число упоминаний (выбор французских писателей):
"В поисках утраченного времени". Марсель Пруст (33)
"Улисс". Джеймс Джойс (13)
"Илиада". "Одиссея". Гомер (9)
"Принцесса Клевская". Мари Мадлен Лафайет (9)
"Шум и ярость". Уильям Фолкнер (8)
"Авессалом, авессалом!". Уильям Фолкнер (8)
"Цветы зла". Шарль Бодлер (8)
"У подножия вулкана". Малькольм Лаури (8)
"Дон Кихот". Мигель Сервантес (8)
"Воспитание чувств". Гюстав Флобер (7)
Библия (6)
Рассказы Хорхе Луиса Борхеса (6)
Дневники Франца Кафки (6)
"Моби Дик". Герман Мелвилл (6)
"Братья Карамазовы". Федор Достоевский (6)
"Одно лето в аду". Артюр Рембо (6)
"Анна Каренина". Лев Толстой (5)
Переписка Гюстава Флобера (5)
"Божественная комедия". Данте Алигьери (5)
"Опасные связи". Шодерло де Лакло (5)
"Мастер и Маргарита". Михаил Булгаков (5)
"Замогильные записки". Франсуа Рене Шатобриан(5)
"Колымские рассказы". Варлам Шаламов (5)
"Человек ли это?". Примо Леви (5)
"Путешествие на край ночи". Луи Фердинанд Селин (5)
Авторы, число упоминаний:
Марсель Пруст (33)
Уильям Фолкнер (24)
Гюстав Флобер (23)
Федор Достоевский (16)
Вирджиния Вульф (15)
Джеймс Джойс (14)
Франц Кафка (14)
Луи Фердинанд Селин (13)
Сэмюэль Беккет (11)
Артюр Рембо (11)