Орхан Памук, турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, приедет в Москву и Санкт-Петербург в конце августа 2009 года, чтобы представить читателям перевод своего новейшего романа "Музей невинности". Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на Аполлинарию Аврутину, переводчицу писателя.

У писателя запланированы лекции в МГУ и СПбГУ. В столице он выступит в полдень 28 августа в Институте стран Азии и Африки при МГУ. В Петербургском университете его ждут в полдень 29 августа По данным издания "Литафиша", в Петербурге 29 августа Памук встретится также с читателями в книжном магазине "Буквоед" на площади Восстания в 18:00.

Роман "Музей невинности" посвящен короткой истории любви богатого турецкого наследника к бедной родственнице. Герой всю жизнь собирает вещи, принадлежавшие его возлюбленной. "Книга является путеводителем по этому музею, который появится в реальности в Стамбуле в 2010 году в рамках программы "Стамбул - культурная столица Европы", - пояснила Аполлинария Аврутина замысел романа.

В 2006 году незадолго до получения Нобелевской премии Орхан Памук приезжал в Москву и представлял книгу "Стамбул: город воспоминаний". Первый его роман был переведен на русский язык в 1999 году: это была "Черная книга", ее напечатал журнал "Иностранная литература". Впоследствии по-русски вышли все его основные книги, в том числе "Джевдет-бей и его сыновья", "Дом тишины", "Меня зовут Красный", "Белая крепость", "Снег".

По моим данным, он встретится с читателями не только в Питере, но и в Москве. Состоится всего одна встреча - в Московском Доме Книги на Новом Арбате.

Орхан Памук приезжает в Россию для презентации нового романа «Музей невинности»

В августе 2009 года Россию посетит знаменитый турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии Орхан Памук.

О романе:

1975 год. Стамбул. Кемалю тридцать лет, он из высокопоставленной семьи. Молодой человек помолвлен с девушкой из своей среды, но случайно судьба сталкивает его с Фёсан, 18-тилетней красавицей-продавщицей, которая разжигает страсть, отвергаемую всеми, так как в обществе, секс вне брака является табу. Их страсть будет мимолетной и умрет, когда Фёсан узнает, что Кемаль помолвлен. Но Кемаль не сможет забыть ее: будет разрываться между невестой и Фёсан, пока не

отпустит последнюю к другому мужчине.

В течение девяти лет Кемаль будет искать встречи с Фюсун, доведенной до отчаяния консервативной семьей, и надеяться снова привлечь ее. Но сердце девушки окаменело. После их неудачной встречи молодому человеку ничего не останется, кроме ее личных вещей, которые он бережно хранил. Коллекция вещей становятся его тайным культом, и делает его посмешищем стамбульского общества. И когда последний шанс стать счастливым будет упущен, все, что напоминало о возможном счастье останется в музее, в котором отражены традиции, обычаи, и одно разбитое человеческое сердце.

Об авторе:

Родился в Стамбуле, в 1952 году. Учился в престижном американском колледже в Стамбуле, затем в Стамбульском университете на инженера, но диплом так и не получил. Поступил на факультет журналистики и начал готовить себя к писательской карьере. Его первый же роман «Джевдет-бей и его сыновья» (1979) был благоприятно принят критиками и получил сразу несколько литературных премий. Второй роман «Дом Тишины», вышедший в 1983 году, принес ему престижный «Madarali Novel Prize». Третий роман «Белая крепость» заставил весь мир заговорить о Памуке.

Мероприятия, запланированные в Москве и в Санкт-Петербурге на период

с 27 по 30 августа 2009 года.

МОСКВА

27 августа 2009г. 15.00 – 16.30

«Российская Государственная библиотека» (адрес: ул.Воздвиженка 3/5)

Пресс-конференция. Презентация нового романа «Музей невинности».

27 августа 2009г. 18.30

«Московский Дом Книги» (адрес: ул.Новый Арбат, дом 8)

Автограф-сессия

28 августа 2009г. 12.00 – 13.00

«Институт стран Азии и Африки» (адрес: ул.Моховая, дом 11)

Открытая лекция.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

29 августа 2009г. 12.00-14.00

"Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук"

(адрес: наб.Макарова, дом 4)

Открытая лекция

30 августа 2009г. 18.00

Книжный клуб «Буквоед на Восстания» (адрес: Лиговский пр., дом 10)

Автограф-сессия

Организатор:

издательство Амфора