Новая космическая опера. Серия «Лучшее...». Антология. Пер. с англ. Абовской С., Гузмана А., Кабалкина А. И др. СПб.: Азбука-классика, 2009. — 832 с.

Впервые под одной обложкой собраны лучшие повести и рассказы западных авторов в жанре космической оперы. Жаль только, что в сборник не попал никто из российских фантастов. Разве что издатели готовят к выпуску отдельно отечественный сборник этого жанра?..

На страницах новой антологии представлены произведения таких знаменитых авторов, как Урсула Ле Гуин, Пол Макоули, Майкл Муркок, Джон Райт... И снова полеты к другим мирам, неожиданные приключения и находки на далеких неизвестных планетах, рожденных фантазией писателей, встречи с удивительными существами, которые, может быть, помогут читателям лучше понять тех, кто находится рядом с нами, А самое главное научат быть человечнее и внимательнее и думать о последствиях. Книга разбита на три временных раздела: от лучших старых до самых новых произведений жанра. Многие произведения впервые публикуются на русском языке!