Истчоник: сообщество Ан кафе на Ли.ру
http://www.liveinternet.ru/community/an_cafe/post72010127/
Уже сейчас после прошедшего тура, расскажите, что вы думаете о своих фанатах в Европе.
Канон: В Европе фанаты из всего делают больший праздник, чем в Японии!
Yu-ki: Да, они просто по-другому устроены и сопровождают нас во всем - просто чудесно.
Мику: Все равно, где мы играем, - фанаты Ан-Кафе остаются лучшими, я их обожаю.
Что больше всего вам понравилось в Германии?
Канон: *смеется* Черный хлеб. Я люблю его.
Такуя: Самое сильное впечатление на меня произвели пейзажи, церкви и замки необычайно захватывающи.
Koelner Dom *собор в Кельне* понравился мне больше всех. У нас в Японии есть только храмы, никаких церквей.
Вы верите в Бога?
Такуя: Одни больше, другие - меньше, Канон вообще нет. У меня же дело обстоит так: я верю в Бога, но еще больше я верю в себя!
Скучали ли вы в промежутках *во время тура имеется в виду* по родине?
Теруки: Нет, из-за огромного количества терминов у нас не было времени на это.
Канон: Я не знаю, что значит это понятие, я практически всегда нахожусь вне дома.
В Европе вы были окружены фанатами - а как у вас дело обстоит с этим в Японии?
Мику: Такого оживления мы не встречаем в Японии, естественно фанаты приходят на наши концерты, но обычно они спокойные и сдержанные люди.
Такуя: Иногда, когда люди узнают меня на улице, они подходят и просто здороваются, этим все оживление вокруг меня и заканчивается *смеется*
Теруки: Тебя узнают? Со мной еще никто не заговорил на улице.
Выглядите ли вы так же в свое свободное время как и на сцене?
Мику: Не всегда, но иногда когда у меня просто появляется настроение, я придаю себя в такой же резкий и экстравагантный стиль.
Канон: Нет - "свободное время" и "сцена" - две разные вещи.
Такуя: Мой имидж так и так скромен, как музыкальный, так и в частной сфере.
Есть ли у вас девушки?
Мику: В настоящее время мы все свободны и живем в относительно маленьких, скромных квартирах. Только лишь у меня она выглядит как Пестрая Вилла!
Ваши имена - это ваши реальные имена или все таки больше псведонимы?
Мику: Нет, у всех, кроме Теруки, которого действительно так зовут, вымышленные, творческие имена. Мику, к примеру, ничего особенного не значит, мне просто нравится это имя. И знаете как я до этого додумался? Я обнаружил его в одном порно-журнале, который валялся дома у Канона! *лыбется*
Ваш возраст и ваши даты рождения являются так же секретами для всех. Почему?
Канон: *ухмыляется* Эй, неправда! Спросите меня просто и я вам открою секрет о моем возрасте *коварно ухмыляется*
Мику: Ано...ну мне 18! *хихикает*
Такуя: Я родился 9 февраля 1988 года, так что мне ровно 20 лет. Честно!
Теруки: Во время концертов я иногда все таки говорю мой настоящий возраст, так что...будьте внимательны!
Ю-ки: Почему я это держу в секрете совершенно секретно.
Как насчет ваших семей - есть ли у вас браться и сестры и что они думают об Ан Кафе и вашей музыке?
Канон: У меня есть старшая сестра и младший брат, и они меня поддерживают, так же как и Ан Кафе.
Я этому очень признателен.
Такуя: У меня есть брат и ему нравится наша музыка.
Ю-Ки: Моя младшая сестра все еще ходит в школу и она - наш фанат!
Мику: У меня есть сестра, которая работает в больнице.
Теруки: У меня две старшие сестры. Одна работает в фирме по производству кондиционеров, другая - в фирме по раздаче учебных пособий *кто нить знает как онО точно называется по-русски?*. Обе ответственны, прилежны и работают, не покладая рук. Я уважаю их за это и восхищаюсь ими.
Возвращаясь обратно к теме музыки: какие группы оказали на вас влияние и какую музыку вы слушаете в свободное время ?
Мику: Никто не оказывал на меня никакого влияния в музыкальном плане, но...я просто тащусь *там так написано xDD* от T.M.Revolution. Под этим именем скрывается японский певец и музыкант, который так же имеет собственное шоу на Радио. Его музыка - это микс между роком и танцевальной музыкой.
Канон: Ну если вы возьмем во внимание только лишь японскую музыку, то это будут MUCC and Plastic Tree, Good Charlotte нравятся мне больше всех.
Ю-Ки: Я предпочитаю ПОП-музыку
Такуя: Мои фавориты японской сцены - легендарные Siam Shade-рок-группа, которая к сожалению расспалась в 2002 году и Rock Duo B'z. В Европе практически никто не знает этой группы, в Японии же они - просто мега-звезды.
Теруки: Вдохновение мне придала немецкая металл-группа Helloween - ребята жгут с 1984.
Что такое Visual-kei? Что означает это течение для вас?
Канон: Visual Kei - это свой собственный мир, который каждый по своему собственному усмотрению может придать вид как с музыкальной так и с оптической точки зрения. Каждый сам вправе решать, что же он из него сделает - что-то индивидуальное. Для меня Вижуал Кей - огромное игровое поле, где разрешено абсолютно все.
И ваше игровое поле называется значит 'Nyappy-Ken'?
Мику: Ну да, это мир Ан Кафе. Как оно выглядит на самом деле, каждый может увидеть на обложке нашего альбома 'Magnya carta'. Наше обращение: Everyone is happy/ nyappy!
И последнее: Что должны знать немецкие фанаты *и фанаты всего мира* если они захотят посетить Японию?
Мику: Самая главная цель полета наших Cafekkos - конечно же, 'Nyappy-Ken', и кто хочет пофлиртовать, должен конечно же знать слово 'Aishiteiru'. На японском это означает "Я тебя люблю"!
Теруки: Точно! Говорите "Aishiteiru" и улыбайтесь при этом.