Тексты песен
09-04-2008 21:44
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Cassis
Это постоянно повторяется, не принося ничего кроме огорчений
Ты тоже должна замечать и я не могу двигаться
Почему твоя боль так мучает меня?
Все непременно повторяется, я боялся повторения истории о том, что я вновь потеряю тебя
Ты держала мою руку ничего не говоря о тех днях, которые я не смогу забыть и которые я постараюсь стереть страдая
Даже если завтра твои чувства остынут,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось,
Даже если завтра меня не будет в твоем сердце,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось
И забывая самое тяжелое,
Я думаю о тебе,
Каждый раз я считаю ночи, в которые мы не встретились
И я изнемогаю (тоскую, томлюсь....)
Самое горькое, что наши пути почти не пересекаются, пожалуйста не плачь одна
Не важно как далеко мы друг от друга, мы будем верить, что мы будем вместе
Пожалуйста, я так же хочу смеятся,
Не давай им сделать тебе больно,
Я стираю все постепенно, со временем
Я не хочу, чтобы эти воспоминания снова появлялись,
Даже если завтра твои чувства остынут,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось,
Даже если завтра меня не будет в твоем сердце,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось
Пожалуйста, посмотри на меня.
Пожалуйста, не отпускай мою руку...
[Я буду идти с тобой в неизвестное будущее
И буду продолжать идти в будущее... к тебе]
Guren.
Общество сейчас может купить за деньги все,
Приятно чувствовать подобные принципы,
Но мое сердце отказывается с ними общаться,
Оно играет в своей комнате.
Тела скапливаются, но никого не хоронят,
Будто бы безумие снова возвращается ко мне,
Я хочу алый цвет.
Чувство уверенности
Исчезло уже давно-давно,
Однако сейчас
Лучше даже о них не вспоминать
Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Единственная вещь, о которой я молил, ходя кругами, -
Отталкивающее пламя.
Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Я, что ходит кругами, хочу гулять так же свободно,
Как когда-то.
Ночь, когда повторяется ложь.
Miseinen
Незначительный
Я отчаянно искал что-то
Препятствия – это нормально, иди вперед
Я знаю, это глупо, но продолжаю без сожаления
Я могу доверять лишь себе, я не нуждался в друзьях
Я показывал клыки всем и всему
Сексуальность юности хрупкая и мимолетная
Я хочу быть сильным. Дайте мне силу, чтобы жить самостоятельно
По правде, я боялся только предательства
Я знал, что ничего не изменится, если я продолжу убегать
Но я не мог измениться.
Одиночество, которым я гордился,
было похоже на крылья, существующие, чтобы сбегать к моим мелочным мечтам
Собственное мнение, которым я гордился, называлось 'БУНТОМ'
не было ни свободы, ничего кроме этого света.
Подростковые грустные дни
Я тонул в каждом новом грубом дне
До того, как я узнал это, я взваливал на плечи свое одиночество
Это было трудно. Честно говоря,
Я не хотел быть один.
Всегда стараться напрочь забыть чье-то лицо.
Иногда важно быть слабым и положиться на других
ранит... когда ты хочешь плакать, столкнувшись с большим-большим небом
и громко кричать
Ты хочешь забыть себя, поэтому ты можешь продолжать быть собой
Одобрительные голоса моего отца, моей матери и моих друзей
воодушевляли, даже если они также слабы, как и я. Они дали мне свет
Одиночество и боль моей юности, которыми я гордился,
Были парой крыльев, чтобы убежать к моим мелочным мечтам
Если в этом ясном синем небе существует свобода,
Меня не заботило бы то, что эти крылья, которым я так гордился, оторвались
Я начал бежать, отчаянно стремясь к небу
Я раскрыл крылья и улетел. И место, где я упал
было 'свободой'.
с замечательной семьей и замечательными друзьями
Это были лучшие дни в моей жизни
Если я буду возрожден
Давайте встретимся снова...
Sumire
Фиалка
Интересно, что означает фраза "Я сожалею"
в оставленной записке?
Звонящий телефон причиняет мне боль
Я уверен, что это - об этом.
Я избегаю правды
Я знаю, что я боюсь.
Я думаю о тебе, и прежде, чем я узнаю это,
Я убегу.
Хорошие времена все еще живы, даже теперь, в моем сердце
потому что я могу начать все сначала без тебя,
Как будто я только что научился ходить...
Даже дождь был холоднее, чем обычно, когда я шел к тебе
Ты умерла прямо на моих глазах
'шелуха' без ответа.
Тишина только ранила меня.
Твоя улыбка, твои слезы, твое желание
твой голос, твое тело, твой я,
Я никогда не смогу увидеть тебя снова.
Хорошие времена навсегда останутся в моем сердце
В моем воспоминании ты мило улыбаешься
Когда я встретил тебя во сне
Ты всегда плакала, как ребенок,
Я хочу никогда не проснуться
Я просто хочу,
Чтобы ты никогда не ушла
Я просто хочу,
Чтобы ты не ушла
Я просто хочу...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Cassis
Это постоянно повторяется, не принося ничего кроме огорчений
Ты тоже должна замечать и я не могу двигаться
Почему твоя боль так мучает меня?
Все непременно повторяется, я боялся повторения истории о том, что я вновь потеряю тебя
Ты держала мою руку ничего не говоря о тех днях, которые я не смогу забыть и которые я постараюсь стереть страдая
Даже если завтра твои чувства остынут,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось,
Даже если завтра меня не будет в твоем сердце,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось
И забывая самое тяжелое,
Я думаю о тебе,
Каждый раз я считаю ночи, в которые мы не встретились
И я изнемогаю (тоскую, томлюсь....)
Самое горькое, что наши пути почти не пересекаются, пожалуйста не плачь одна
Не важно как далеко мы друг от друга, мы будем верить, что мы будем вместе
Пожалуйста, я так же хочу смеятся,
Не давай им сделать тебе больно,
Я стираю все постепенно, со временем
Я не хочу, чтобы эти воспоминания снова появлялись,
Даже если завтра твои чувства остынут,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось,
Даже если завтра меня не будет в твоем сердце,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось
Пожалуйста, посмотри на меня.
Пожалуйста, не отпускай мою руку...
[Я буду идти с тобой в неизвестное будущее
И буду продолжать идти в будущее... к тебе]
Guren.
Общество сейчас может купить за деньги все,
Приятно чувствовать подобные принципы,
Но мое сердце отказывается с ними общаться,
Оно играет в своей комнате.
Тела скапливаются, но никого не хоронят,
Будто бы безумие снова возвращается ко мне,
Я хочу алый цвет.
Чувство уверенности
Исчезло уже давно-давно,
Однако сейчас
Лучше даже о них не вспоминать
Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Единственная вещь, о которой я молил, ходя кругами, -
Отталкивающее пламя.
Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Я, что ходит кругами, хочу гулять так же свободно,
Как когда-то.
Ночь, когда повторяется ложь.
Miseinen
Незначительный
Я отчаянно искал что-то
Препятствия – это нормально, иди вперед
Я знаю, это глупо, но продолжаю без сожаления
Я могу доверять лишь себе, я не нуждался в друзьях
Я показывал клыки всем и всему
Сексуальность юности хрупкая и мимолетная
Я хочу быть сильным. Дайте мне силу, чтобы жить самостоятельно
По правде, я боялся только предательства
Я знал, что ничего не изменится, если я продолжу убегать
Но я не мог измениться.
Одиночество, которым я гордился,
было похоже на крылья, существующие, чтобы сбегать к моим мелочным мечтам
Собственное мнение, которым я гордился, называлось 'БУНТОМ'
не было ни свободы, ничего кроме этого света.
Подростковые грустные дни
Я тонул в каждом новом грубом дне
До того, как я узнал это, я взваливал на плечи свое одиночество
Это было трудно. Честно говоря,
Я не хотел быть один.
Всегда стараться напрочь забыть чье-то лицо.
Иногда важно быть слабым и положиться на других
ранит... когда ты хочешь плакать, столкнувшись с большим-большим небом
и громко кричать
Ты хочешь забыть себя, поэтому ты можешь продолжать быть собой
Одобрительные голоса моего отца, моей матери и моих друзей
воодушевляли, даже если они также слабы, как и я. Они дали мне свет
Одиночество и боль моей юности, которыми я гордился,
Были парой крыльев, чтобы убежать к моим мелочным мечтам
Если в этом ясном синем небе существует свобода,
Меня не заботило бы то, что эти крылья, которым я так гордился, оторвались
Я начал бежать, отчаянно стремясь к небу
Я раскрыл крылья и улетел. И место, где я упал
было 'свободой'.
с замечательной семьей и замечательными друзьями
Это были лучшие дни в моей жизни
Если я буду возрожден
Давайте встретимся снова...
Sumire
Фиалка
Интересно, что означает фраза "Я сожалею"
в оставленной записке?
Звонящий телефон причиняет мне боль
Я уверен, что это - об этом.
Я избегаю правды
Я знаю, что я боюсь.
Я думаю о тебе, и прежде, чем я узнаю это,
Я убегу.
Хорошие времена все еще живы, даже теперь, в моем сердце
потому что я могу начать все сначала без тебя,
Как будто я только что научился ходить...
Даже дождь был холоднее, чем обычно, когда я шел к тебе
Ты умерла прямо на моих глазах
'шелуха' без ответа.
Тишина только ранила меня.
Твоя улыбка, твои слезы, твое желание
твой голос, твое тело, твой я,
Я никогда не смогу увидеть тебя снова.
Хорошие времена навсегда останутся в моем сердце
В моем воспоминании ты мило улыбаешься
Когда я встретил тебя во сне
Ты всегда плакала, как ребенок,
Я хочу никогда не проснуться
Я просто хочу,
Чтобы ты никогда не ушла
Я просто хочу,
Чтобы ты не ушла
Я просто хочу...
translated: Nuriel
Комментарии (1):
Tatsuya_Yuu
09-04-2008-22:34
удалить
почему в нете так мало переводов газет? ;(
а за эти - огромное спасибище)
Комментарии (1):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Тексты песен | No_rock_no_life - † No rock - no life! † |
Лента друзей No_rock_no_life
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»