…Вспомним далёкое прошлое, когда выступающему позволялось говорить перед сходом соплеменников столько времени, сколько он мог простоять на одной ноге. Уверен, стихи, написанные с учётом этого требования (меньше слов), могут иметь счастливую судьбу: смотришь – кто-нибудь да прочитает их.
***
Земля плюс небо –
Вот формула
Травы.
***
Природа –
Всегда
При родах.
***
Одно лишь
Солнце
Не имеет тени.
***
Это не солнце,
Это земля
Прячется в тучи.
***
Ночь – черновик,
День – чистовик,
Утро и вечер – закладки.
Подушечка для иголок
Имеет часто
Сердца форму.
***
А для меня песочница любая
Сродни посланию
Из детства моего далёкого.
***
Стрелки на детства часах
Всегда на вечность
Указуют.
***
Учитель тот,
Кто отучает плакать и шептаться,
Кто учит громко говорить.
Евгений Гучок
Авторизованный перевод с белорусского Анатолия Тасминского