• Авторизация


Зеленый ужас детства 01-02-2014 04:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дети очень интересно воспринимают стихи и сказки: некоторые образы действуют на них самым невероятным образом, прошу прощения за невольный каламбур. Например, мою внучку, которой еще нет и двух лет, очень смешит сцена появления мышки в сказке о Курочке Рябе. 
 
"Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось", - сообщаю я, и она начинает громко хохотать.  
 
Многих из нас поэтические образы в детстве даже пугали. Всякие тараканищи, мойдодыры, робиныбобиныбарабеки и прочие товарищи. А меня пугал Зеленый шум. Помните, это страшное стихотворение у Некрасова: 
 
Идёт-гудёт Зеленый шум,
Зеленый Шум, весенний шум!
Играючи, расходится 
Вдруг ветер верховой: 
Качнет кусты ольховые, 
Подымет пыль цветочную, 
Как облако, — всё зелено, 
И воздух, и вода!
Идет-гудет Зеленый Шум, 
Зеленый Шум, весенний шум!
Скромна моя хозяюшка 
Наталья Патрикеевна, 
Водой не замутит! 
Да с ней беда случилася, 
Как лето жил я в Питере... 
Сама сказала, глупая, 
Типун ей на язык!
В избе сам-друг с обманщицей 
Зима нас заперла, 
В мои глаза суровые 
Глядит, — молчит жена. 
Молчу... а дума лютая 
Покоя не дает: 
Убить... так жаль сердечную! 
Стерпеть — так силы нет! 
А тут зима косматая 
Ревет и день и ночь: 
«Убей, убей изменницу! 
Злодея изведи! 
Не то весь век промаешься, 
Ни днем, ни долгой ноченькой 
Покоя не найдешь. 
В глаза твои бесстыжие 
Соседи наплюют!..» 
Под песню-вьюгу зимнюю 
Окрепла дума лютая — 
Припас я вострый нож... 
Да вдруг весна подкралася...
Идет-гудет Зеленый Шум, 
Зеленый Шум, весенний шум!
Как молоком облитые, 
Стоят сады вишневые, 
Тихохонько шумят; 
Пригреты теплым солнышком, 
Шумят повеселелые 
Сосновые леса; 
А рядом новой зеленью 
Лепечут песню новую 
И липа бледнолистая, 
И белая березонька 
С зеленою косой! 
Шумит тростинка малая, 
Шумит высокий клен... 
Шумят они по-новому, 
По-новому, весеннему...
Идет-гудет Зеленый Шум, 
Зеленый Шум, весенний шум!
Слабеет дума лютая, 
Нож валится из рук, 
И всё мне песня слышится 
Одна — в лесу, в лугу: 
«Люби, покуда любится, 
Терпи, покуда терпится, 
Прощай, пока прощается, 
И — бог тебе судья!»
 
Разве не жуть? Только представьте себе облитые молоком деревья, а вокруг всё зеленое - и воздух, и вода.  А тут ее какие-то измены, думы лютые, страшный рёв Зимы, едва не состоявшееся убийство, нож. Есть чего испугаться ребенку. 
 
Много позже я узнал, что Зеленый шум - вовсе не придуманный Некрасовым образ. Это настоящее природное явление в одном из приднепровских местечек в Украине: 
 
"В одно весеннее утро я видел здесь, что и воды Днепра, и его песчаная Белая коса за Шумиловкою, и самый воздух над ними — все было зелено. В то утро дул порывистый горишний, т.е. верховой ветер; набегая на прибрежные ольховые кусты, бывшие тогда в цвету, он поднимал с них целые облака зеленоватой цветочной пыли и развевал ее по всему полуденному небосклону" (Абрамов И. С. Происхождение стихотворения Некрасова «Зеленый шум» // Звенья: Сб. М. ;Л., 1935. Вып. V).
 
Цитата взята отсюда
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (49): вперёд»
Unico_Unicornio 01-02-2014-05:40 удалить
ну, оно не страшное, но мистическое, да, я тоже в детстве это чувствовала.
corata 01-02-2014-07:01 удалить
Или мы его учили наизусть, или само запомнилось, автоматически. Но впечатления на меня никогда не производило это стихо. А внучка твоя нормально улавливает очевидный парадокс, что в основе любого анекдота - крупные специально били без результата, а мелкая мимоходом с полным успехом. С чувством юмора у внучки всё в порядке, понимаешь???))))))
Margo77 01-02-2014-07:14 удалить
Ответ на комментарий corata # Учили наизусть, но в учебниках был отрывок без всяких страхов. Это он специально тут нагнал.))
corata 01-02-2014-07:16 удалить
Ответ на комментарий Margo77 # С Некрасовым сговорились)))
Margo77 01-02-2014-07:33 удалить
Ответ на комментарий corata # Тут у нас золотым яичком на днях курьез вышел...Дочка говорит: рассуждаем мы тут с Лизой по поводу золотого яичка(а ребенок наш с раннего детства жутко рассудительный) и обнаруживается, что она не очень-то понимает, что такое золото.Причем мать с отцом ей читают книги каждый на своем языке.Спрашивает: Лиза, а что такое золото?Она задумалась на секунду, а потом засунула палец в нос и начала там ковырять...Вытаскивает козявку и говорит: вот золото!Катя сначала не поняла, а потом дошло.Я, говорит, когда она начинает в носу ковырять, всегда говорю: ты что, там золото ищешь?Пришлось объяснять, что такое золото, хотя сережки у нее с рождения в ушах. А отец говорит: то-то я не понял, почему она вчера на меня так удивленно смотрела, когда читал ей про волшебника, который все в золото превращал...Так что воображению детскому нет предела!
brombenzol 01-02-2014-07:33 удалить
Ответ на комментарий Margo77 # Это не я! Это Некрасов!))
brombenzol 01-02-2014-07:34 удалить
Ответ на комментарий Unico_Unicornio # Что странно для такого, в принципе, совсем земного поэта как Некрасов.
brombenzol 01-02-2014-07:35 удалить
Ответ на комментарий corata # Надеюсь)
Unico_Unicornio 01-02-2014-07:35 удалить
Ответ на комментарий brombenzol # да ну, он настроенческий поэт
brombenzol 01-02-2014-07:36 удалить
Ответ на комментарий Margo77 # )))) Да так часто выходит, когда взрослые не догадываются, что ребенок по-своему какое-то слово понял)
и у нас был отрывок в учебнике, и я его считала уродливым стихом без смысла - фигли воспевать какой-то там зеленый шум, тоже мне. А тут вон чо! Драма!! и хепиенд! Я в удивлении.
brombenzol 01-02-2014-08:03 удалить
Ответ на комментарий Мудрая_Rina # Да еще какая драма! С христианским прощением))
Yuliya_S 01-02-2014-09:31 удалить
Никогда не понимала, как можно любить Некрасова , а уж от "Зеленого шума "меня просто подташнивало! Думаю, что если б ты сейчас написал что-то подобное, то все бы решили, что Бром просто обкурился ! )))
Nel_Znova 01-02-2014-09:49 удалить
Многие детские сказки - ужастики просто, если проанализировать!
mitelalte1 01-02-2014-11:16 удалить
А я -то и знала что идет-гудет.. и совсем было не страшно.. зеленый же.. Не наши омские черные пыльные бури.. А тут такие, оказывацца, шекспировские страсти..))
Ответ на комментарий Мудрая_Rina # вот и у нас тоже... КОгда учили наизусть - отрывок из этого (кажется, не всё) - или другое, Так у меня никаких колебаний и близко не было! Я этот шум даже не прочитала. Как открыла первые две строчки, и всё... Не люблю Некрасова, как и Л.Толстого...
Inna_Abramova 01-02-2014-12:40 удалить
Удивительно! Я не помню, что бы меня в детстве пугали какие-либо книжные персонажи. Пожалуй только Мойдодыр несколько напрягал в силу своей неопознаваемости. А вот что меня реально напугало, так это в подростковом уже возрасте прочитанное у бабушки "Стояние Зои". Бабушка была очень верующая и у неё были такие рукописные церковные истории. Поскольку видела она плохо, то когда мы с сестрой у неё гостили, просила ей эти "списки" читать. Не знаю, откуда они брались и куда потом делись. Из всех историй запомнилась именно про Зою. И помню, что так мне эту Зою жалко было, и при этом такой ужас вызывала сама возможность подобной истории, что рыдала я в голос. Почему-то я безоговорочно поверила, что Бог может вот так "заколдовать"....
brombenzol 01-02-2014-12:44 удалить
Ответ на комментарий Inna_Abramova # Про Зою я только уже в сильно взрослом услышал. Кстати. даже фильм есть вроде, но я его не смотрел. Из прозы меня пугал "Злой дух Ямбуя", но в то же время я очень любил эту книжку.
brombenzol 01-02-2014-13:00 удалить
Ответ на комментарий mitelalte1 # Так в том и страх: почему он зеленый? С чего это вокруг всё позеленело - и вода, и воздух. Какое химическое оружие испытывают? Не говоря уже о шекспировских.
brombenzol 01-02-2014-13:04 удалить
Ответ на комментарий Nel_Znova # Это точно! Но, значит необходимо и это ребенку)
brombenzol 01-02-2014-13:06 удалить
Ответ на комментарий Yuliya_S # Ну я не любил раньше Некрасова, а сейчас уже сомневаюсь: прав ли я.
Jorejda 01-02-2014-13:23 удалить
Некрасова в детстве не читала почему-то.. ) Лермонтова очень любила.. ) А пугал меня жутко совершенно Вий ((
sonja1 01-02-2014-15:14 удалить
Наконец-то я разобралась в настройках! Вернее, не разобралась, а чото там наугад ткнула - и стали приходить уведомления. Да, не знали у нас Некрасова, потому и не любили. Вот если бы изучали в школе "Коробейников", у него намного больше почитателей было бы. Я так думаю.
sonja1 01-02-2014-15:18 удалить
Inna_Abramova, Вы посмотрите фильм А. Прошкина "Чудо" - как раз об этом, и тоже жуткий, брр... История абсолютно реальная, о чем свидетельствуют внешние, нецерковные источники - протоколы, свидетельства. Меня она тоже очень впечатлила в свое время.
DonnaNadin 01-02-2014-15:56 удалить
Моя младшая дочка после прочтения о Карлсоне возненавидела этого веселого коротышку всей душой и долго еще строила планы мести за Малыша и фрекен Бок... Вот так...)))
про себя не помню, а вот у Чуковского любила в "От 2 до 5" читать о детском восприятии))) "но злая рыба осетрина меня во мраке догнала"... ))
mitelalte1 01-02-2014-18:05 удалить
Ответ на комментарий brombenzol # а мне не страшно было от зеленого.. У нас была за забором во дворе большая территория, где днем гуляли детсадовцы, а вечерами мы пробирались.. называлась это место выгула молодняка - Зеленка..
Ответ на комментарий brombenzol # Дух Ямбуя меня он тоже в детстве испугал, потом перечитала во взрослом состоянии: и чего замирала от страха?
Inna_Abramova 01-02-2014-21:41 удалить
Ответ на комментарий sonja1 # Фильм видела - ниже среднего. Никакого впечатления не произвёл.
А меня мучил в детстве вопрос - что делал Мойдодыр в маминой спальне? Почему он оттуда выбежал??? Ведь ванная - не может находиться в спальне?... Что значит - дитя "хрущёвки")))


Комментарии (49): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Зеленый ужас детства | brombenzol - Записки путешественника во времени | Лента друзей brombenzol / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»