УРОК № 150. МОДЕЛИ ИМЁН ОТ ФОРМ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ «ОБЫЧНЫХ» ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА הפעיל (hифъИл) (часть 1)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/9a9ZhN4DH2A

От форм настоящего времени «обычных» глаголов биньяна הפעיל (hифъИл) образуются имена мужского рода единственного числа, от которых можно образовать производные имена по роду и числу.


Имена от форм настоящего времени большинства «обычных» глаголов образуются по модели «ма12И3».

Прилагательное מַברִיק (маврИк) «блестящий (сверкающий)» - глагол לְהַברִיק (лэhаврИк) «блестеть».

Прилагательное מַדהִים (мадhИм) «поразительный, изумительный, потрясающий, ошеломительный» - глагол לְהַדהִים (лэhадhИм) «поразить (изумить), потрясти (сильно взволновать), ошеломить».

Существительное מַדרִיך (мадрИх) «инструктор; путеводитель; справочник, руководство (книга, брошюра)» – глагол לְהַדרִיך (лэhадрИх) «указывать путь».

Существительное מַזכִּיר (мазкИр) «секретарь» -глагол לְהַזכִּיר (лэhазкИр) «напоминать».

Существительное и прилагательное מַחלִיף (махлИф) «заменяющий; заместитель» - глагол לְהַחלִיף (лэhахлИф) «замещать; заменять (приходить на смену)».

Прилагательное מַכנִיס (махнИс) «приносящий доход, доходный» - глагол לְהַכנִיס (лэhахнИс) «давать доход».

Прилагательное מַכרִיעַ (махрИа) «решающий (об обстоятельстве); берущий верх» – глагол לְהַכרִיעַ (лэhахрИа) «перевесить (оказаться более весомым, превзойти), решить за или против».

Существительное מַלחִין (малхИн) «композитор» - глагол לְהַלחִין (лэhалхИн) «сочинять музыку».

Существительное מַמצִיא (мамцИ) «изобретатель» - глагол לְהַמצִיא (лэhамцИ) «изобретать, придумывать, выдумывать».

Прилагательное מַסרִיחַ (масрИах) «вонючий, дурно пахнущий» - глагол לְהַסרִיחַ (лэhасрИах) «вонять, издавать плохой запах».

Существительное מַפגִין (мафгИн) «демонстрант, манифестант» - глагол לְהַפגִין (лэhафгИн) «демонстрировать на демонстрации, участвовать в демонстрации».

Существительное מַפעִיל (мафъИл) «оператор (специалист); резидент (руководящий сетью шпионов)» - глагол לְהַפעִיל (лэhафъИл) «задействовать; применять; активизировать».

Прилагательное מַפתִיעַ (мафтИа) «поразительный (вызывающий удивление); неожиданный, внезапный» - глагол לְהַפתִיעַ (лэhафтИа) «поразить (изумить), преподнести (сделать или сообщить что-либо неожиданно), застать врасплох, неожиданно напасть».

Существительное מַצבִּיעַ (мацбИа) «избиратель» - глагол לְהַצבִּיעַ (лэhацбИа) «избирать, голосовать (выражать мнение); показывать, указывать жестом или пальцем; поднять палец (чтобы привлечь внимание), поднять руку (в школе)».

Прилагательное מַצחִיק (мацхИк) «смешной (вызывающий смех)» - глагол לְהַצחִיק (лэhацхИк) «смешить».

Прилагательное מַצלִיחַ (мацлИах) «успешный, удачливый, преуспевающий» - глагол לְהַצלִיחַ (лэhацлИах) «успевать (успешно учиться); добиваться удачи».

Прилагательное מַקבִּיל (макбИл) «параллельный» - глагол לְהַקבִּיל (лэhакбИл) «быть параллельным; сопоставлять, сравнивать».

Прилагательное מַקסִים (максИм) «очаровательный, восхитительный» - глагол לְהַקסִים (лэhаксИм) «очаровывать, восхищать».

Существительное מַרכִּיב (маркИв) «компонент, составная часть» - глагол לְהַרכִּיב (лэhаркИв) «составлять (соединять), собирать целое из отдельных частей, монтировать».

Прилагательное מַרשִים (маршИм) «впечатляющий» - глагол לְהַרשִים (лэhаршИм) «впечатлять, производить впечатление».

Прилагательное מַשלִים (машлИм) «дополнительный (добавленный, добавочный)» - глагол לְהַשלִים (лэhашлИм) «дополнять».

Существительное מַשקִיעַ (машкИа) «вкладчик, инвестор» - глагол לְהַשקִיעַ (лэhашкИа) «вкладывать деньги или силы в дело, инвестировать; прилагать старания».

Существительное מַשקִיף (машкИф) «наблюдатель (по службе)» - глагол לְהַשקִיף (лэhашкИф) «наблюдать (следить глазами), обозревать».

Прилагательное מַתאִים (матъИм) «подходящий, годный (пригодный), подобающий; соответствующий, соразмерный, сообразный» - глагол לְהַתאִים (лэhатъИм) «подходить (годиться), соответствовать; приспосабливать для чего-либо».