• Авторизация


Заинтересованным. 16-10-2009 22:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Завтра, начиная с 8.45 по телеканалу "Домашнему" будут показывать "Поющие в терновнике". Все 8 серий сразу! Заинтересованные товарищи, не пропустите.

  Первый раз в моей жизни я хочу сидеть дома(!) перед телевизором(!!!). Увы, не могу себе этого позволить. Я нигде не могу найти этот фильм, чтоб с приличным переводом ( а еще лучше без оного), приличном качестве и чтоб при этом он скачался, а не оборвался на 92 проценте :-/.  Ну и, конечно, завтра я опять не посмотрю. А собираюсь уже, между прочим,  полтора года, да - и "Поющие в терновнике" одна из любимейших книг:)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Я когда-то давно смотрела эту 8-серийную экранизацию, и она мне не очень понравилась. Хотя бы уже тем, что если снимаешь 8 серий - зачем сокращать поголовье Клири?..Оставили только жизненно необходимых для сюжета персонажей. На мой взгляд, ничего не потеряешь, если не посмотришь.. А книга хороша, да. Но я пока у Маккалоу не читала плохого.
Гордый_буривух, да? Сократили семейство Клири?( Ну блин. Да, я слышала негативные отзывы, но все равно интересно;) А у Маккалоу я, если честно, только "Поющих" и читала. Но в восторге от книги.
Флер-де-Лис, я читала ещё "Прикосновение" - тоже потрясающая семейная сага, правда, перевод подкачал (но что же делать, такие мастера, как Нора Галь каждый день из институтов не выпускаются) и "Милый ангел" - своеобразная книга, но неплохая..А на столе лежит "Путь Моргана" - ещё одна семейная сага, причём имеющая отношение к автору, но руки пока не доходят..Каждый день облизываюсь и откладываю.
Alweene 16-10-2009-22:48 удалить
Какая жалость, что нет у меня Домашнего... Хотя, с другой стороны... все бы было хорошо в этом сериале, если бы не Чемберлен. Имхо, не попал он в образ Ральфа :(
La_Solitude, не знаю, наверно, дело в том, что в глубоком детстве я когда-то видела куски из этого фильма ( я помню, мама у меня его лет так 12 назад смотрела), но когда я читала книгу ( полтора года назад) Ральф мне представлялся_в точности_ таким, как в фильме. ( Ну отрывки-то из фильма я видела:) Хотя, конечно, надо посмотреть целиком, чтоб окончательно составить впечатление.:)
Гордый_буривух, спасибо, обязательно что-нибудь почитаю. Семейные саги - это я очень уважаю:)
Alweene 16-10-2009-23:08 удалить
Флер-де-Лис, в глубоком детстве я тоже его смотрела вместе с бабушкой, и даже была влюблена в героя Чемберлена, но со временем все изменилось :( Когда я прочла книгу и пересмотрела уже после нее картинку - я была очень разочарована. Сериал на самом деле, в сравнении с книгой, не выдерживает критики :(
La_Solitude, заинтриговала все же:) Надо, наконец, откуда-нибудь его скачать да посмотреть:) Кстати, я вроде читала, что у книги есть продолжение ( только написано не Маккалоу, а какой-то другой писательницей). Вроде называется "Мегги" и "Мегги и Джастина", ты не читала случайно?
Alweene 16-10-2009-23:35 удалить
Флер-де-Лис, посмотри :) лучше составить свое мнение, чем основываться на чьем-либо :) А книги - да, я знаю, что они существуют, но я не люблю подобного рода "последователей", так что даже желания не было читать. Тем более, на мой взгляд, книга закончилась так, как должна была, я не думаю, что есть смысл что-то к ней добавлять. Плюс мой любимый герой - Ральф. А без него читать уже нет смысла для меня :)
Флер-де-Лис, из продолжений я в своёвремя читала "Поющие в терновнике: не вошедшие в рай". Убей, не помню автора, и это о многом говорит...Поделка, она и есть поделка. Соглашусь, что продолжение, написанное кем-то из последователей (при живой Колин Маккалоу!) не стоит брать в руки.
ToadGertrude 17-10-2009-16:06 удалить
Флер-де-Лис, http://kinozal.tv/details.php?id=347405 - оно. двухканальное аудио с возможностью выбора английского + субтитры аж на трех языках. но весит 22 гига. Зато золото=) Скачаешь и от этого рейтинг не снизится=) торренты, надеюсь изучила, а?
La_Solitude, Гордый_буривух, да я примерно также к подобным продолжениям отношусь. Но интересно прсто все равно. Блин, сегодня помимо нормальных "Поющих" показывали еще фильм "Поющие в терновнике.Пропущенные годы". Я целиком не смотрела, смотрела только маленький фрагмент, но это бред какой-то. Причем этот фильм снят на 10 лет позже того, но де Брикассара снова Чемберлен играет. Мегги другая.
Fahrenheit451, ОГО! СПАСИБО;) Да, я торренты освоила, конечно, но "Кинозалом" не пользовалась.
ToadGertrude 17-10-2009-22:30 удалить
Флер-де-Лис, вперед и с песней=)) имхо самый рациональный и правильный торрент-трекер с точки зрения рейтинга=) но 22 гига все-таки многовато=)))


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Заинтересованным. | Ва-ха-ха_Юльхен - In love with the world... | Лента друзей Ва-ха-ха_Юльхен / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»