Думаю, нет никакой необходимости пересказывать сюжет «Пигмалиона». Поэтому немного впечатленческого.  Знаете,  мне очень понравилось. Нет,  понятно, что эту музыку я и так прекрасно знаю, но в русской версии тоже было очень интересно послушать и посмотреть.  Потрясающие голоса исполнителей и замечательная игра. Может быть, Элиза в моем представлении должна быть немного не такой, но таланта актрисы это никак не умаляет. Хиггинс так и вовсе прекрасно соответствовал своему книжному образу. Но, пожалуй, самый колоритный персонаж – «оригинальный моралист Англии» отец Элизы, Альфред Дулитл. Его, кстати, Голубев играл. И вот в русской версии,  я оценила  арии Альфи, которые в оригинале меня никак не впечатлили. Красивая постановка и костюмы хорошие, а еще очень понравилось, когда в конце опустился экран и на нем в четырех фотографиях показали преображение Элизы от уличной цветочницы-замарашки до настоящей леди.

    Вообще, музыка из «My fair lady», может, и не представляет собой что-то очень грандиозного, но на меня она действует как неизменная зарядка позитивом и хорошим настроением. Она буквально подпитывает энергией. И слушая «I could have danced all night», пожалуй, самую известную песню оттуда, мне действительно охота танцевать!  А в последнее время я пристрастилась слушать из этого мюзикла что-нибудь по утрам – для поднятия тонуса. Пожалуй, самые любимые арии у меня «Without you»( в исполнении Julia Andrews), «The rain in Spain» , «Just you wait», «I could have danced all night» и в фильме радует момент «Show me».

    В общем, я советую сходить на русскую версию, но получится это, правда,  уже только в следующем сезоне. Ну и конечно послушать оригинал и посмотреть замечательный фильм. Кстати, в данном случае постановка по мотивам мне нравится даже больше, чем точное следование первоисточнику – в мюзикле добавлены эпизоды, которые в книги только подразумевались – уроки Хиггинса, например, и бал.

 

  Пыталась прикрепить видео или аудио, а не крепится. Ну да ладно:)