Это цитата сообщения неБОЙся Оригинальное сообщение

м/ф Волшебное кольцо

ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО - мультильм по сказке Б. Шергина о том, как крестьянский парень Ванька, благодаря своей доброте, восторжествовал над глупым, расчетливым царем и его семейством.
© Союзмультфильм, 1979 г.
Режиссёр: Леонид Носырев
В озвучании принимали участие в том числе Евгений ЛЕОНОВ, Татьяна ВАСИЛЬЕВА..

«Жили Ванька двоима с матерью. Житьишко было само последно…» Начинаешь читать сказку, а память услужливо произносит слова хрипловатым голосом Евгения Леонова, озвучившего любимый мультфильм.
Сказки, а вернее, сказы замечательного русского писателя, мудреца, глубокого знатока северной народной культуры Бориса Викторовича Шергина (1893-1973) «про себя» не читаются, ибо являют собой «диво живости речевой» (В.Старостин). Каждое слово так и просится быть произнесённым вслух. С первых же строк язык как будто «перестраивается», приспосабливаясь к певучей и образной поморской речи. В сказах Шергина отразились народные предания Двинской земли, северные говоры, профессиональные диалекты архангельских мастеровых, охотников, рыбаков и мореходов. Художественный образ живой речи, созданный писателем, завораживает, воспроизводя грубовато-озорной «голос» народного сказителя. Рассказчик у Шергина особый — лукавый, с хитрецой. Словечко бросит, а сам поглядывает — ну, что, поняли, о чём я? живы ещё? от смеха не померли? И дальше сказывает: «Мама, я шшеночка купил. — Што ты, дураково поле?! Сами до короба дожили, а собаку покупат!»(*фрагмент статьи О.Мургиной)

"ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО" – одно из лучших творений Носырева, давно растиражированно на "крылатые" фразы:

– Мужичок, вы пошто животину тираните?
– Эта Ульянка хуже карасину!
– И пошли они до городу Парижу...
– Пошел Ваня пинжак продавать с карманами...
– Не жана она мне боле, не жана!
– Мамань, вы пошто ужика обижаете?
- Ваня, я ваша навеки!
[370x280] [370x280]





















[350x271]

[показать] [показать] [показать] [показать]

Аниматор.ру
Play list