И так, продолжим историю Грегори Лемаршаля –
Маленького принца французской эстрады.
И сегодня мы вновь вернёмся в Замок Стар Академи 4 и познакомимся с Гимном этого Выпуска, который звучал в каждом еженедельном отчётном концерте и стал его визитной карточкой.
Гимн Стар Академи 4 - это зажигательная, популярная песня 70-80 гг. знаменитой и обворожительной французской поп-дивы Далиды -
«Позвольте мне танцевать»
|
Star Academy 4
|
17.09.04 Prime 3
|
|
Laissez-moi dancer Cover Team
|
В танце я живу и пою Мой вариант
|
|
Monday, Tuesday Day after day life slips away Monday it's just another morning Tuesday I only feel like living Dancing along with every song
Moi, je vis d'amour et de danse Je vis comme si j'étais en vacances Je vis comme si j'étais éternelle Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
Moi, je vis d'amour et de rire Je vis comme si y avait rien à dire J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été Laissez-moi danser laissez-moi Aller jusqu'au bout du rêve
Monday it's just another morning Tuesday I only feel like living Dancing along with every song
Moi, je vis d'amour et de risque Quand ça n'va pas je tourne le disque Je vais, je viens j'ai appris à vivre Comme si j'étais libre et en équilibre
Moi, je vis d'amour et de rire Je vis comme si y avait rien à dire J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été Laissez-moi danser laissez-moi Aller jusqu'au bout du rêve
Monday it's just another morning Tuesday I only feel like living Dancing along with every songs
Day after day life slips away
Laissez-moi danser laissez-moi Laissez-moi danser chanter en liberté Tout l'été Laissez-moi danser laissez-moi Aller jusqu'au bout du rêve
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living Day after day life and brings new day
|
Мой день, твой день – Мы день за днём мечтой живём Мой день подарит снова утро Твой день изменит жизнь кому-то И в танце я спою друзьям
Я живу любовью и танцем Живу, творю и пользуюсь шансом Живу, дышу, как будто я вечен И всем обеспечен, и жить стало легче
Я живу любовью и смехом Живу, пою и голос мой эхом Звучит – мотив, слова этой песни
Всем станут известны, ведь я пою…
В танце я живу и пою В танце я живу и о любви пою песнь свою В танце я живу и пою
О своей мечте пою я…
Мой день – очередное утро Твой день нам жизнь изменит круто
И в танце я спою друзьям
Я живу любовью и риском, Когда беда подходит так близко, Меняю я на плеере диск свой,
Пою с сердцем чистым и взглядом лучистым
Я живу любовью и смехом Живу, пою и голос мой эхом Звучит – мотив, слова этой песни
Всем станут известны, ведь я пою…
В танце я живу и пою В танце я живу и о любви пою песнь свою В танце я живу и пою
О своей мечте пою я…
В мой день я встречу снова утро В твой день я помогу кому-то
И в танце дня споём, друзья
День за днём мы живём и поём
В танце мы живём и поём В танце мы живём и о любви поём Всем поём В танце мы живём и поём
О своей мечте поём мы…
В мой день мы встретим наше утро В твой день поможем мы кому-то Мы день за днём живём и ждём свой день!
|
|
24.09.04 Prime 4
|
01.10.04 Prime 5
|
Рубрики: Gregory Lemarchal Музыка Видео