Песенка хороша, особенно если с переводом туго )) А читали ли вы о нём книжку из серии "ЖЗЛ"?
И что вас вообще так привлекает в этой личности? Если не секрет...
Ответ на комментарий Просто_Тузик #
о Че? Я читал его дневники. А, зная, кто пишет сейчас ЖЗЛ (лично), я не особо им доверяю.
И что вам не нравится с тугим переводом???
С языками иностранными не сложилось в школе))?
Он был ответственным лицом отчизны небогатой,
Министр с апостольским лицом и бородой пирата.
Ни в чем ему покоя нет, невесел этот опыт,
Он запер к чёрту кабинет и сам ушёл в окопы.
Спускаясь с партизанских гор, дыша полночным жаром,
В чужой стране погиб майор Эрнесто Че Гевара.(с)
Ответ на комментарий Till_Eulenspiegel #
"5 июня 1957 года Фидель Кастро выделил колонну под руководством Че Гевары в составе 75 бойцов. Че было присвоено звание команданте (майора). Необходимо отметить, что в период революции на Кубе в 1956-1959 годах команданте было высшее звание среди повстанцев....." (с) И майор, однозначно