Токио Отель - результаты Portrait Mag awards.
2008 год был большим годом, полным многими талантливыми исполнителями. Неделями вы, ребята, голосовали, и теперь Portrait Mag с гордостью представляет вам самые яркие моменты 2008 года и победителей первого ежегодного Portrait Choice Awards.

Самый крутой новичок: Tokio Hotel.

[показать]
Если наш Top 30 до 30 был показателем, то вы, ребята, ЛЮБИТЕ Токио Отель. В течение многих недель голосования колеблясь между первым и вторым местом, парни из Токио Отель могли бы, в конечном счете, закончить вторым местом, но в этот раз все вы, фанаты Токио Отель, вернулись с местью, определившей, что парни выиграют нашу номинацию "Самый крутой Новичок", что они и сделали! Выиграв с восторженно кричащими 57% из более чем 15 тысяч голосов, эти немецкие рокеры побили даже звезду "Сумерек" Роберта Паттисона!
Соперники: Robert Pattison, Demi Lovato.

Альбом Года: Scream Tokio Hotel.

[показать]

2008 год резко поднял Токио Отель до "звездного" уровня. У этих немецких рокеров есть фанаты, кричащие по всему миру, и парни, конечно, были любимцами Portrait, когда получили второе место в нашем ежегодном Top 30 до 30 в 2008 году. Так что, в действительности, то, что эти парни получили более 50% из 12 тысяч голосов в номинации "Альбом Года", не является неожиданностью.
Соперники: "A little bit longer" Jonas Brothers, "Underdog Alma Mater" Forever the Sickest Kids.

Самые горячие братья/сестры или дуэт "Best Friends Forever" ("Навеки лучшие друзья"): Билл и Том Каулитцы.

[показать]

Еще раз победив Jonas Brothers (второе место), Билл и Том Каулитцы из Токио Отель получили еще одну номинацию в Portrait Choice Awards этого года. Эти потрясающие длинноволосые немецкие рОковые братья-двойняшки завоевали 59% из более чем 13 тысяч голосов!
Соперники: The Jonas Brothers, Alex Gaskarth & Jack Barakat.

Наикрутейший канал You-Tube: канал Токио Отель.

[показать]
Еще одна номинация нашего ежегодного Portrait Choice Awards получена Токио Отель! Парни выиграли в нашей номинации "Самый крутой You-Tube канал" с немыслимыми 65% из 11800+ голосов! Со всем великодушием со стороны Токио Отель, с которым этот канал поддерживается, это, безусловно, честно выигранная награда.
Соперники: Jonas Brothers Official, Miley and Mandy.

Фан-сайт Года: Loveth-Music.Com

[показать]
Фанаты Токио Отель, конечно же, были вне себя! Фан-сайт Года принес пятую награду, имеющую отношение к Токио Отель, которую парни получили в нашем первом ежегодном Portrait Choice Awards, и также это значит, что они выиграли в половине номинаций в 2008 году! С количеством времени и преданности, которые, конечно же, вошли в создание и поддержку этого информативного и детализованного сайта, нетрудно увидеть, что награда заслуженная!
Соперники: Joe-Jonas.com, His Golden Eyes.

перевела Moon_of_silence специально для www.Tokio-HotelSPB.ru
перепечатка только с ссылкой на источник