В «Иллюстрированной летописи Русско – Японской войны» (1904, книга 2, стр. 102) приведен интересный рисунок «Казачья переправа» с указанием, что это рисунок художника Генена. Рисуночек маленький, меньше четверти книжного листа, но что-то сразу показалось мне знакомым. Присмотрелся я повнимательнее – точно, рисунок Н. С. Самокиша! Уже тогда спутали, а сейчас вообще не разобраться. Хорошо, что почти на всех рисунках стоят авторские подписи. Вот он этот рисунок (подпись была внизу слева, но мой логотип дневника ее закрыл )

[показать]

Способ переправы тоже на первый взгляд необычный, но как оказалось на проверку, не такой уже и редкий для тех времен, когда лошадей в России было в тысячи раз больше чем автомобилей. Вот, например, рисунок другого художника времен Великой войны.

[показать]