гокусен никак никак не переводится, наиьолее близкий русский эквивалент это просто "школа".
нана это лайв экшн, а не дорама, а оресама вообще скорее всего ни то и не другое.
Ling_Ren, Я конечно поправлю сообщение, но...
У нас создается такое впечатление, что ты заходишь к нам в дневник только для того чтобы покритиковать то, что по твоему мнению
*не правильно* или *не точно*.
Мы не против если нам будут ПОМОГАТЬ и нормально объяснять, что
следует исправить или дополнить.
Но ты это делаешь в такой форме словно мы тебе чем-то обязаны или оскорбили тебя в лучших чувствах.
Ни одного положительного комментария
А тем не менее мы стараемся, заливаем фильмы,
аниме, фотобуки, вкладываем концерты и сканы журналов.
Делимся интересной информацией о Японии со своими ПЧ.
Очень надеемся, что ты пересмотришь свои позиции по отношению к нам и комментарии станут немного теплее.
Ведь скоро лето ))))))))))
(о) Cantara & Njama
Dreams_of_Gackt, а с чего вы взяли, что в моих глазах вы какие то негативно особенные?
если в любом другом дневнике\сообществе не ставят кредиты, дизинформируют или что-то еще, там я пишу тоже самое.
я в своих словах (как и в ваших постах) ничего оскорбительного не наблюдаю...просто люди имеют свойство воспринимать в штыки информацию, которая указывает на их ошибки и вы не исключение, что сейчас и продемонстрировали.
Ling_Ren, Ни кто не говорил об оскорбительных словах и то, что мы воспринимаем в штыки или негативно то, когда нам указывают на наши ошибки.
Мы всегда рады их исправить, потому что все где-то, в чем-то ошибаются.
Но дело в том, как на них указать и какой использовать при этом тон.
Я думаю дискуссия исчерпана.
Ошибки исправлены.
(о) Cantara & Njama
Оресама, меня однако повеселила, а если учесть что мы смотрели её без перевода и сабов, то вообще)))Но мне понравилось...ну канеш, там же Мивик со своей харизмой))Хотя там не так уж много было чего переводить
Я б хотела посмотреть "15 секунд чтобы влюбится". А что ,мило звучит
нее...только не Нану...её большинство наверное уже в сети позыркала....а что нить с яойными мальчиками можно!
а чего только второй Гакусен??? первого нет? Т_Т
Гакуто, первого Гокусена нет, но можно поискать )))
А с яойными мальчиками... хм))))
Предлагай, а мы постараемся найти и выложить если что)
(о) Cantara
1й гокусен был вроде на торрентс ру, а если там и нету, то на адике точно есть, но с англ сабами, а русские сабы есть вроде на аканишевском форуме.
но на самом деле 1й и 2й никак не связаны, так что можно сразу 2й смотреть.
Ling_Ren, о, спасибо за инфу. Да я слышала, что 1й и 2й никак не связаны. Но все равно очень интересно посмотреть. А ты видела, можешь впечатлениями поделиться?
(о) Cantara
там абсолютно про одно и тоже) у меня подруга смотрела 1й, потом начала смотреть 2й и даж его не досмотрела, говорит тоже самое. собсна поэтому я смотрела сразу 2й, потому что там Каме)
Ling_Ren, я тоже только в принципе из-за Каме смотрела, хотя и из-за Джина тоже. По моему он тоже не плохо сыграл. Нравятся они мне очень. Хочу с ним Старшую сестру посмотреть. Ты не смотрела?
кроме гокусена я с джином смотрела еще 2 дорамы и вот честно....в гокусене как будто не джин! там он действительно хорошо сыграл, а что в анего, что в дорма про рождество ниче особенного на мой взгяляд.
хочу юкан клаб посмотреть с ним, говорят там неплохо сыграл, да и на Джуно как на актера посмотреть хочется.
Анего смотрела, неплохая дорама, но уж слишком на сапури похожа, ну точнее сапури на нее, ибо по-моему анего раньше сняли. мне сапури больше нравится, и не только потому что там Каме.
да в гокусене он молодец ничего не скажешь. остальное ничего не смотрела - сказать ничего не могу. я когда тебе диски возвращать буду, звхватишь то, что с Джином у тя на тот момент будет? я кое что и сама покачаю, но место катастрофически быстро кончается, а посмотреть хочется так много всего))))))
про сапури на ждорама говорили, что они похожи очень с анего, что не понятно что с кого содрано))))
я сапури смотрела опять же из-за Каме, но сам сюжет и атмосфера дорамы мне очень понравилась. так что теперь это одна из любимых дорам.
анего сняли в 2005, сапури в 2006))
но насчет содрано-несодрано вопрос то спорный)
таких дорам очень много на самом деле, просто эти наиболее популярные.
я вообще люблю больше дорамы про школу))
поэтому по гокусену у меня вообще была истерика))))
и Каме там ну просто ах...впрочем как всегда. Кстати за роль Одагири Рюу, он стал лучшим актером 2го плана аж 2 раза)
да я знаю, читала про это. он молодец. очень радуюсь за него и его успехи. он молодец. иногда смотришь на него и понимаешь, что за образом такого парня *сорви голова* скрывается серьезный рассудительный и не по годам наверное спокойный юноша. я когда смотрела NewS + KAT-TUN - SUMMARY of Johnnys World 2004
обратила внимание на его поведение и оно меня очень порадовало ))))
жаль что многие в нем видят только кавайного мальчика. для меня он в 1ю очередь актер, никто наверно меня еще не заставлял так плакать) и только потом уже певец. он конечно не обладает какими-то выдающимися вокальными данными, но уметь работать с тем, что есть тоже талант)