• Авторизация
Дневник Dreams_of_Gackt Лента друзей - Дневник - Полная версия tsKChimera (Dreams_of_Gackt)


ВНИМАНИЕ!!!! 29-03-2011 15:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У ГАКУ-САНА новая мега идея!!!

 

(нажав на имя можно перейти прямо к твиттеру Гакта)

 

I have a new idea here. Would you try something else with me?
I want messages from people all over the world.
Please take a video of yourself and your message, for “SHOW YOUR HEART!!!”
We want you to put the videos up on You Tube starting from the 31st.
It will give courage to all people in the disaster areas. I want the disaster victims to see it.
We are waiting for your messages.
With You Tube we can show the people here that the world cares about them.
In the video on a piece of paper please write “SHOW YOUR HEART" with your message and then your city/country with your love.
If you can’t use You Tube, please provide the file through a file server and we will upload it for you. Send the file the following address.
A photograph is just as appreciated as a video
Plz send photos to the address below. Same as the video application, write“SHOW YOUR HEART” followed wiz Ur message and city/country name.
We will put those on our homepage. We want the victims to see and hear your support
Let's give them the hope and courage to live on through this disaster. Please send us your messages!
photo@showyourheart.net ....love you.
 

кратко содержание:

он собирается сделать видео с сообщениями со всего мира.

вы можете либо создать видео, залить его на YouTube и в письме указать url записи.

либо прислать в письме фотографию.

на листочке бумаги надо написать SHOW YOUR HEART, а также указать своё имя, город/страну

*простите мой английский - подождём норм перевода*

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Нежный_Цветок_Лотоса 29-03-2011-16:30 удалить
было бы вообще отлично, если была бы такая возможность, собраться всем и создать видео)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
tsKChimera 29-03-2011-16:56 удалить
Ответ на комментарий Нежный_Цветок_Лотоса # кто в одном городе живёт - это будет прекрасно :) главное, я думаю, оперативность)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аня_Лаврентьева 29-03-2011-17:35 удалить
Перевод: "У меня есть новая идея. Не хотите попробывать кое-что еще вместе со мной? Я хочу создать послания от людей со всего мира. Пожалуйста, сделайте видео с вами и вашим сообщением для проекта “SHOW YOUR HEART!!!”. Мы хотим, чтобы вы выложили свое видее на You Tube, начиная с 31-го числа. Это придаст мужества всем людям в районах бедствия. Я хочу, чтобы жертвы трагедии увидели это. Мы ждем ваших сообщений. С помощью You Tube мы можем показать людям здесь, что мир заботится о них. Для видео на листе бумаги напишите “SHOW YOUR HEART" с вашим сообщением, затем городом/ страной и вашей любовью. Если вы не можете использовать You Tube, пожалуйста, укажите сервер, где находится файл (в терминах профан, но понимаю это URL, про который сказано выше) и мы загрузим его для вас. Отправить файл по адресу. Фотография будет оценена также как видео. Пожалуйста, отошлите фотографии по адресу указанному ниже. Также как на видео напишите “SHOW YOUR HEART”, а затем сообщение, название города и страны. Мы их выложим на нашей странице. Мы хотим, чтобы пострадавшие увидели и услышали вашу поддержку. Дайте им надежду и мужество житьв этом ужасе. Пожалуйста, присылайте нам ваши сообщения. photo@showyourheart.net ....любим вас.
Обратиться - Ответить - К полной версии
tsKChimera 29-03-2011-17:54 удалить
Ответ на комментарий Аня_Лаврентьева # о! спасибо! :*
Обратиться - Ответить - К полной версии
Аня_Лаврентьева 29-03-2011-18:38 удалить
Ответ на комментарий tsKChimera # не за что, обращайтесь )
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нежный_Цветок_Лотоса 29-03-2011-20:41 удалить
Ответ на комментарий tsKChimera # я в омске уже собираю людей, с которыми мы сделаем фото и снимем клип, еще если нет такой возможности собраться в одном городе. то пусть тогда каждый город создаст свой клипы, а потом соединить все клипы в один
Обратиться - Ответить - К полной версии
Нежный_Цветок_Лотоса 29-03-2011-20:42 удалить
Ответ на комментарий Аня_Лаврентьева # аригато)
Обратиться - Ответить - К полной версии
elDiLis 29-03-2011-21:58 удалить
ссыль на сообщение в твиттере не работает О_о
Обратиться - Ответить - К полной версии
tsKChimera 29-03-2011-23:05 удалить
Ответ на комментарий elDiLis # elDiLis, странно, у меня работает... ты там зарегана? http://twitter.com/#!/GACKT ну вот, в принципе...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ВНИМАНИЕ!!!! | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt | Лента друзей Dreams_of_Gackt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»