• Авторизация
Дневник Dreams_of_Gackt Лента друзей - Дневник - Полная версия loly6 (Dreams_of_Gackt)


Gackt - перевод блога от 21.03.2011 26-03-2011 15:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


2011/03/21 07:01

Репортаж от команды SHOW YOUR HRART из районов бедствия

 

FORDEAR

На этот раз мы смогли доставить гуманитарную помощь в город Тагадзё префектуры Мияги.
Чтобы подстраховаться на случай, если дороги совсем ужасны, мы подготовили несколько грузовиков, чтобы в крайнем случае хотя бы один достиг места бедствия.


От запланированного времени мы довольно сильно отстали, но в итоге смогли доставить до места 3 грузовика с гуманитарной помощью и 1 с топливом.


Сейчас, благодаря сложившимся доверительным отношениям (связям),
удалось сделать то, что обычно невозможно. Многое пришлось делать насильно, вопреки обстоятельствам, но я сейчас не собираюсь обсуждать, правильный это подход или нет.

Я хочу, чтобы груз в районы бедствия был доставлен несмотря ни на что.
И то, что я делаю, - всего лишь претворение в жизнь этого намерения.
 

Источник: RYOUKI, gacktblog

Перевод: HarukaNozomi


 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gackt - перевод блога от 21.03.2011 | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt | Лента друзей Dreams_of_Gackt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»