• Авторизация


Gackt - перевод блога от 11.03.2011 11-03-2011 22:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


2011/03/11 22:27

В такие моменты нужно сохранять спокойствие.

 

 FORDEAR

^

Надеюсь, что со всеми всё в порядке?
Я встревожен, но
сейчас важно действовать без паники и сохранять спокойствие.

^

Сейчас я еду домой из Синдзюку, уже 4 часа в дороге.
Автомагистрали переполнены людьми, которые идут домой,
а машины абсолютно не двигаются.

^

Ещё могут быть вторичные подземные толчки,
поэтому важно быть готовым к повторному бедствию.

Приготовьте тёплые вещи, чтобы в любой момент вы смогли выйти на улицу.
Приготовьте карманный фонарик или какой-нибудь источник света.
Так же нужно приготовить запас воды.

Мне остаётся только молиться, чтобы ущерба не стало больше, чем сейчас.
В такие моменты нужно сохранять спокойствие.
И помогать друг другу.

А сейчас, из машины, я молюсь о вашей безопасности.

GACKT

Источник: RYOUKI, gacktblog

Перевод: HarukaNozomi

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Aoi_Hikaru 11-03-2011-22:42 удалить
Слава богу, с Гактом все в порядке) Частичка радости в этом океане боли...
Versus_King 11-03-2011-22:49 удалить
Господи, помоги всем тем людям, что сейчас на островах...
tsKChimera 11-03-2011-23:55 удалить
спасибо :) очень полегчало))
Господи. поскорей бы все это закончилось! Мир с ума сходит!


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gackt - перевод блога от 11.03.2011 | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt | Лента друзей Dreams_of_Gackt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»