Gackt - перевод блога от 17.07.2010
25-07-2010 15:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сейчас наши ощущения не передать словами.
Мы никогда не забудем этот день.
А с утра у нас тренировка.
Мы молча побегали в тренажерном зале отеля.
Скоро нам пора начинать…
Мы все в предвкушении.
Вот уже пора выезжать в концертный зал.
Ехать около часа на автобусе.
Вот все сели на места и начали говорить.
Вот как выглядит Лондон.
Отель находится в тихом спальном районе.
Мы очень удивились, что в такое время на улицах много людей.
Для меня это имеет особое значение.
На этом я закончу рассказ о том, как проходил концерт, и какая была атмосфера.
Было жарко!
И как-то неожиданно настал конец.
Когда мы закончили, и еще толком не пришли в себя,
Первый день завершен благополучно.
Не отдохнув ни секунды, мы отправились в отель
Этот запах заставил вспомнить меня то, что было 15 лет назад.
Уже в автобусе, около 5 утра, Идзуми* пытается снять восход.
Удивительная картина.
Ну конечно.
Мы же наконец-то здесь.
Они ждали 11 лет.
Еще осталось много мест, где нас ждут.
А завтра концерт в PARIS.
Сегодня мы планируем немножко погулять по Парижу.
Давно я здесь не был…
GACKT
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
2010/07/17 22:45
В машине GACKT'a in Paris
FORDEAR
Вот и закончился первый концерт Евротура в LONDON.
Сейчас наши ощущения не передать словами.
Мы никогда не забудем этот день.
А с утра у нас тренировка.
Мы молча побегали в тренажерном зале отеля.
Скоро нам пора начинать…
Мы все в предвкушении.
Вот уже пора выезжать в концертный зал.
Ехать около часа на автобусе.
Вот все сели на места и начали говорить.
Вот как выглядит Лондон.
Отель находится в тихом спальном районе.
Мы очень удивились, что в такое время на улицах много людей.
Нас уже ждали фанаты, не только из Англии, но даже из Польши.
Изо всех сил они кричали по-японски “С днем рождения, GACKT!!!!”
Да, нас ждали…
Я думаю, я еще не раз это почувствую.
Изо всех сил они кричали по-японски “С днем рождения, GACKT!!!!”
Да, нас ждали…
Я думаю, я еще не раз это почувствую.
Когда мы зашли в концертный зал, меня одолела ностальгия.
Я вспомнил времена, когда был индисом.
Я вспомнил времена, когда был индисом.
Для меня это имеет особое значение.
Я ведь начинал с самого нуля.
На этом я закончу рассказ о том, как проходил концерт, и какая была атмосфера.
Ждите отчета в Arena'37
(потому что сразу после выступления мне пришло письмо от их репортера Мидори).
Вы все поймете, когда прочитаете эту статью.
Вы все поймете, когда прочитаете эту статью.
Было жарко!
И как-то неожиданно настал конец.
Когда мы закончили, и еще толком не пришли в себя,
из зрительного зала на сцену кинули свернутый английских флаг, с сообщениями от фанатов.
Chacha и JUNJI попытались его развернуть.
Но руки их не слушались, и получилось все далеко не с первого раза.
В тот момент, когда флаг наконец развернули, из зала раздались восторженные крики. Снова и снова.
Нас в очередной раз приняли очень радушно.
Chacha и JUNJI попытались его развернуть.
Но руки их не слушались, и получилось все далеко не с первого раза.
В тот момент, когда флаг наконец развернули, из зала раздались восторженные крики. Снова и снова.
Нас в очередной раз приняли очень радушно.
Первый день завершен благополучно.
Не отдохнув ни секунды, мы отправились в отель
и стали готовиться ехать во Францию.
Корабль прибыл во Францию на рассвете.
Корабль прибыл во Францию на рассвете.
Этот запах заставил вспомнить меня то, что было 15 лет назад.
Уже в автобусе, около 5 утра, Идзуми* пытается снять восход.
Удивительная картина.
Если так подумать, он уже 10 лет находится рядом.
С нашей первой встречи он помогает мне.
У него такой переменчивый характер, но я все равно люблю его.
Вообще, если подумать, мое впечатление о нем совсем не поменялось.
Нет, он стал лучше готовить, но вот как человек… Он очень медленно растет.
Ахахаха.
Но все гении такие.
После концерта Идзуми тихо пробормотал:
С нашей первой встречи он помогает мне.
У него такой переменчивый характер, но я все равно люблю его.
Вообще, если подумать, мое впечатление о нем совсем не поменялось.
Нет, он стал лучше готовить, но вот как человек… Он очень медленно растет.
Ахахаха.
Но все гении такие.
После концерта Идзуми тихо пробормотал:
“Меня аж трясло… Ничего себе, как нас ждали…”
Ну конечно.
Мы же наконец-то здесь.
Они ждали 11 лет.
Еще осталось много мест, где нас ждут.
А завтра концерт в PARIS.
Сегодня мы планируем немножко погулять по Парижу.
Давно я здесь не был…
GACKT
* Идзуми - это королевский его шеф-повар
Комментарии (6):
интересно, что значит "был индисом"???
Хиттоми,
я на эту фразу тоже обратила внимание...подумала, что ответ находиться в Жинаху, которую я так и не прочитала....=)=)=)
Надо будет у Миллер спросить, может она ответит)))
да, узнай.. уж очень интересно)
Хиттоми,
спросила, жду ответа!
как его получу, так сразу напишу....=)=)=)
Хиттоми,
Ответ пришел, цитирую:
"Индисы - японские музыканты записывающиеся на независимых лейблах. В противовес им мажоры или мейджеры. Каким Гакт сейчас и является"
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Gackt - перевод блога от 17.07.2010 | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt |
Лента друзей Dreams_of_Gackt
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»