• Авторизация


Перевод песни Vanilla 16-02-2010 13:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мы продолжаем развивать серию "Вы еще не поете с Гактом? Тогда мы идем к вам!"
На этот раз жертвой стала Vanilla.
Переводить название не стали, потому что так и не подобрали слово из трех слогов, с ударением на последний, которое бы обозначало физически привлекательную женщину.
[показать]
Видео
Сабы
Ну все как обычно, пароль IDears, тащатся свободно с картинкой, что внутри архива.
Обратите внимание на белые цветы! В них скрыт глубокий и совсем не не совсем приличный смысл

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
loly6 16-02-2010-14:12 удалить
Спасибо, Kiki....посидела попела....))))
loly6 16-02-2010-15:28 удалить
Kiki_Kollir, даа, еще как спелось!! Молодцы девчонки....=)=)=) Все-таки перевод читать хорошо в комплекте с видео...ощущения совсем другие, нежели когда читаешь его отдельно....а если все это можно еще спеть..то это вообще сказка))) Спасибо!!! А вы случайно не хотите "Koakuma Heaven" перевести.....
Kiki_Kollir 16-02-2010-16:07 удалить
loly6, я редемпшн в ванной пою *тока ты никому не говори* А по приличней песнки ты найти не могла. Мне надо отойти от этих его белых цветов, а то ведь у меня фантазия богатая, я так себе и представляю как они обсыпают эту парочку х)))) В общем может и дойдем х)))
loly6 16-02-2010-16:14 удалить
Kiki_Kollir, поприличней не интересно....=)=)=)
Cantara 16-02-2010-18:20 удалить
Kiki_Kollir, клева то как. Я начну тренироваться.))))) Спасибо огромное за это чудо. Продолжай переводить и дальше ибо я не одна в восторге от караоке вершен
Kiki_Kollir 16-02-2010-19:12 удалить
Cantara, тренироваться петь? Я походу сама начинаю втягиваться, вон уже и слоган сам собой выплыл Прикиньте дискография Гакта на русском, положенная на музыку? *ржот* Американцы вымрут от зависти. Что-то меня понесло...
Cantara 16-02-2010-19:24 удалить
Kiki_Kollir, ага петь)))) голосовые связки тренирую так сказать)))) "Прикиньте дискография Гакта на русском, положенная на музыку? *ржот* Американцы вымрут от зависти. Что-то меня понесло..." А че не плохая идея! Будем первыми и Американцы позеленеют от зависти. *представляет себе успех мирового масштаба*)))))))))))))))))))
Kiki_Kollir 16-02-2010-20:08 удалить
Cantara, "успех мирового масштаба" И сам Гакт пожмет нам руку


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни Vanilla | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt | Лента друзей Dreams_of_Gackt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»