• Авторизация


Gackt - перевод блога от 06.12.2009 07-12-2009 23:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


2009/12/06 08:40
Наутро после бессонной ночи, я без сил...

FORDEAR

Доброе утро.
Да, утро после бессонной ночи.
И вот так уже целую неделю……
Остаётся только смеяться.

Несколько дней назад, в Киото, я тоже не спал.
Находясь на месте съёмок.
Подготовка GACKTIONARY завершается. 
Думаю, как-нибудь закончим, дальше…
Монтаж DVD REQUIEM ET REMINISCENCE 2 ещё не закончен.
Но работа над ним тоже на последнем этапе.
Он вышел на новый уровень 
эмоционального воздействия на зрителя
В общем, это сплошные сюрпризы, эмоции и открытия.

Хочу скорее вам это показать.
Хотя бы на день раньше.
После возвращения из Киото я не спал…
Как-то странно себя ощущаю.

Кстати… был релиз, да.

С изменениями,
но…
наконец-то состоялся релиз Setsugekka.
Аплодисменты!

Я получил цветы и поздравления и от главы студ.совета Kamui Gackuen.
Спасибо.
Похоже, он мой страстный фанат.
В офис доставили огромаднейший букет цветов.

От главы студ.совета поступило предложение
использовать мой GACKTIONARY, выходящий в конце месяца,
в качестве учебника в Kamui Gackuen.

Приятное предложение.

Он ещё не читал его, а я уже получаю такой горячий отклик.
Я счастливчик.

Возвращаясь к нашему разговору…
Setsugekka хороша? 
Дух захватывает??
Круто??

Взрыв в GACKT WORLD !!!
Я думаю, что и недоредактированный ещё DVD RR2 можно было бы выставить на видео-конкурсе.
Он крут…
Пока редактировали, всё время бегали мурашки по коже.
Он уже превзошёл по масштабам все концертные DVD.
Объединяя кино, концерты, мюзиклы, театр, 
и выбирая из них только вкусные места,
я создаю нечто совершенно новое.

А~~~, я действительно хочу, чтобы этот DVD тронул хотябы на одного человека больше.

Подобного ещё не было.
Очень круто.

Самореклама!!!

Нет~~, это же здорово… (про DVD)
Завершив очередной этап работы, нужно немного отдохнуть.
Потому что все очень устали.

Было бы неплохо закончить сегодня…
Ахахаха, но вероятность этого стремится к нулю.

GACKT

Источник: gackt.ucoz, gacktblog

Перевод: Ryuik, HarukaNozomi

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
-chimera 08-12-2009-02:52 удалить
вечно он так. выжимает себя до последнего.
до раздвоения личности)
loly6 08-12-2009-19:09 удалить
хех, это называется - переутомление влияет на голову!!!....=)=)=) Сам себе делает заманчивые предложения - это наверно заманчиво...Но зато читается все это весьма забавно...=)=)=)
Даки_Юль 08-12-2009-23:42 удалить
делится тем,что от души делает)))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Gackt - перевод блога от 06.12.2009 | Dreams_of_Gackt - Dreams of Japan and Gackt | Лента друзей Dreams_of_Gackt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»