Это цитата сообщения lj_monastyri_mira Оригинальное сообщение

Архивы Русского на Афоне Пантелеимонова монастыря

Большинство монастырских архивов после революции были национализированы и переехали в государственные или муниципальные архивы - так, старинные грамоты и рукописные книги Иосифо-Волоцкого монастыря стоит искать в РГАДА (архив древних актов), а разрушенного Чудова - в Главархиве Москвы. Однако, если речь заходит о русских монастырях за рубежом, ситуация здесь совершенно другая.

Одна из интереснейших русских архивных коллекций находится в Русском на Афоне Свято-Пантелеимоновом монастыре. Это уникальное книжно-рукописное собрание включает в себя несколько десятков тысяч томов (в том числе русских и греческих старопечатных книг) и архивных документов. В числе последних - грамоты XII века. Например, имущественная запись Богородичной обители Ксилургу – она датирована 1143 годом, в ней упоминаются хранящиеся на Афоне старые русские богослужебные книги и церковные принадлежности, что свидетельствует о пребывании в Ксилургу русских монахов. А уже к 1169 году относится также хранящийся в архиве монастыря акт передачи русским Пантелеимоновой обители – вследствие умножения их в Богородичном монастыре. Собственно, на основании этих документов историки могут датировать возникновение и раннюю историю русской афонской монашеской общины.

Подавляющее число монастырских документов не исследовалось и не публиковалось либо вообще, либо на протяжении очень длительного времени. К сожалению, каталог библиотеки погиб в пожаре 1968 года, когда сгорела почти половина построек обители, а многие из документов на протяжении ХХ столетия были утрачены. В настоящее время архивно-библиотечное собрание обители находится в критическом состоянии. Часть документов и книг требуют немедленной реставрации. В этом виноваты и грызуны, и жучки-вредители, и плесневые грибы.

В 2007 году началось сотрудничество Пантелеимонова монастыря с Главархивом Москвы. Опыт семнадцати греческих, а также болгарского и сербского святогорских монастырей свидетельствует о том, что работа по монастырским архивам и документам ведется соответствующими государственными учреждениями Греции, Болгарии и Сербии на протяжении десятилетий. Так, со святогорским сербским монастырём на протяжении почти тридцати лет сотрудничает государственный архив Сербии.

Работа над книгами и документами афонского собрания проводится только на территории монастыря. В связи с этим на протяжении 2007 года в монастыре трижды побывала делегация Главархива Москвы. Первая делегация Главрахива отправилась на Афон в феврале 2007 года. В её задачу входило ознакомление с состоянием книжно-рукописного собрания монастыря. В состав делегации вошли директор Центра микрографии и реставрации документов Главархива А. В. Ежов, начальник Управления обеспечения сохранности государственного учёта архивного фонда и развития информационно-поисковых систем В. Ю. Коровайников и директор Центрального архива Москвы В. В. Костыгов.

В июне 2007 года «Программа мероприятий, направленных на обепечение сохранности архивов и библиотеки Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря» была разработана сотрудниками Главрахива и утверждена мэром Москвы Ю. М. Лужковым. В ходе второй делегации Главархива в Свято-Пантелеимонов монастырь, состоявшейся в июле 2007 года и возглавленной начальником Главного архивного управления Москвы В. А. Маныкиным, был подписан двухсторонний договор о сотрудничестве. В третий раз сотрудники Главархива побывали в обители в ноябре.

В итоге трёх поездок 2007 года были обследованы помещения монастырского архива и библиотеки с целью определения возможности их использования для хранения документов и печатных изданий, проверено физическое состояние документов, выявлены повреждённые дела и книги и определён характер этих повреждений.

В ходе дальнейшей работы (рассчитанной на несколько лет - по моим сведениям, минимум до 2012 года) предполагается приспособить имеющиеся помещения под хранилище архивных документов, оснастить их необходимым оборудованием, очистить от пыли, просушить и продезинфицировать документы и печатные издания, систематизировать, каталогизировать, реставрировать и по необходимости переплести единицы хранения, пронумеровать листы книг, составить описи. После этого книжно-рукописное собрание Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря будет сканировано и переведено на электронные носители.

http://community.livejournal.com/monastyri_mira/76919.html