• Авторизация


китайский стих 26-02-2009 17:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Олтман Оригинальное сообщение

Китайский стихотворение



Грусть в сердце и смятье дум

И гнет душевных мук

Холодный мир вокруг угрюм

И пусто все вокруг

Чуть потеплело——холод вновь

Всю радость омрачил

Не греет даже и вино

Когда метет в ночи

Печальный слышу крик вдали

Нам старый другпрощай

То улетают хуравли

В чужой далекий край

Цветов поблекшие огни

Да листьев желтизна…

Кто ныне прикоснется к ним

Кому их жизнь нужна

Одна я у окна ——все жду…

И так тяжел мой гнет

А тут еще как на беду

Осенний дождь все льет

Удун промокший до корней

И пасмурный рассвет

И в небекак в душе моей

Просвета нет и нет
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
только не вы а ты)ну как сказать на данный момент этот стих мне очень понравился
Олтман 28-02-2009-17:15 удалить
Если бы ты понимал(а) по-китайски,то смысл стихотворения был бы гораздо красивие.
Nomday, ну ничего не поделаешь)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник китайский стих | Luxin_in_tenebris - Дневник Lux in tenebris | Лента друзей Luxin_in_tenebris / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»