Это письмо было прежде всего подложным, затем оно было грубым, а с точки зрения наших современных нравов, оно было просто оскорбительным, но в ту эпоху люди церемонились значительно меньше, чем теперь. 

То, что каждый порядочный человек счел бы для себя позорным в наши дни, казалось тогда простым и вполне естественным…
Александр Дюма, «Три мушкетера»
 

А вам известно чем мушкетёры пахли? ;)

http://anykeen.livejournal.com/93410.html