На среднеиндоевропейском этапе это была такая конструкция из трёх раннеиндоевропейских корней:  

le + as + ka. 

Первый из этих корней обозначал понятие «любить». 

Второй – понятие «женщины нашего племени», «наши женщины», «нечто женское». 

Третий – понятие «охотно», «страстно». 

Шведское слово älska (любить), того же происхождения, ибо шведы, как и все остальные германцы – наши близкие родственники.