Ну вот, наконец-то! Я скачала 3 сезон!!! О боже...как я этого хотела! Ждать от наших MTVшников показа 3 сезона как-то уже нет просто сил... Особенно когда я прочитала у них там на форуме, цитирую: "Показ 3 сезона пока не предвидится..." Что ж...я была с этим не согласна и путём долгих черезжопуутомительных поисков и настроек я всё-таки это сделала! Ну блин, я горда собой!!!
Уже посмотрела 9 серий...ох...мне безумно нравится!!! Единственное что по началу напрягало так это то, что серии БЕЗ перевода! Я, конечно, знаю немецкий (что мне в + в данном случае), но тем не менее не на таком уровне как английский например, из чего следует, что по началу приходилось напрягаться и вслушиваться в чрезвычайно быструю речь немцев данного сериала! Но вы знаете, сейчас всё идёт как по маслу! Я даже и не замечаю, что они говорят как-то не так, т.к. по смыслу, по сюжету, ну и по словам...всё понятно!
P.S. Я безусловно очень надеюсь, что наш MTV сподобится и всё-таки покажет продолжение, т.к. перевод у них Рулиттт!
P.S.S. Вдобавок я скачала и первый и второй сезоны ТОЖЕ! А вот они как раз с MTVшным переводом! Эх..теперь у меня дома коллекция, да и душенька спокойна
Исходное сообщение Fernanda_Jose
плохо что без перевода
или хотя бы английских субтитров...
я немецкий не знаю вообще,
а вот на английском мпокойно бы посмотрела...=\
endloser_Traum, ну если ты уже зарегистр. там - то поздравляю))) Мне просто почему то в своё время никак не удоавалось :(( Всё какие-то ошибки выдавал или писали что "регистрю временно недоступна"
Исходное сообщение Milana_de_Marti: endloser_Traum, ну в торренте надо ещё зарегистр., что довольно таки проблематично... Но уж кому повезёт, то..
Milana_de_Marti, это не ошибка,
а просто регистрироваться можно в определенное время
и всё))
регишь сразу аккаунта 3 и у тебя 15 гигов свободных
ничего проблематичного там нет)))