• Авторизация


Кому интересно! 14-02-2008 20:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Переводы песен группы Placebo!
Позже будут есчо тройка!



Slaker Bitch - Шлюха гомиков
It echoes in my brain
I didn't mean it
pulses through my veins
I didn't mean it
I'm the one to blame
I didn't mean it
did too much cocaine
I didn't mean it.

Slackerbitch, faghag, whore
looks real cute, her lips are sore
slackerbitch, faghag, whore
always comes back for more

Your memory will fade
I didn't mean it
you've always had it made
I didn't mean it
I know you feel betrayed
I didn't mean it
I just wanted to get laid
I didn't mean it

Slackerbitch, faghag, whore
looks real cute, her lips are sore
slackerbitch, faghag, whore
always knocking on my door

You come across impure
I didn't mean it
you're goddamn immature
I didn't mean it
you act so insecure
I didn't mean it
you hate me now I'm sure
I didn't mean it

Slackerbitch, faghag, whore
looks real cute, her lips are sore
slackerbitch, faghag, whore
dripping sex from every pore
slackerbitch, faghag, whore
looks real cute, her lips are sore
slackerbitch, faghag, whore
such a motherfucking bore



Это отдается эхом в моей голове
Я не подразумевал этого
Это пульсирует в моих венах
Я не подразумевал этого
Это меня надо винить
Я не подразумевал этого
Кокаина было слишком много
Я не подразумевал этого

Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Выглядит так привлекательно, ее губы воспалены
Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Всегда возвращается, чтобы получить еще

Твои воспоминания потускнеют
Я не подразумевал этого
Ты всегда достигала своего
Я не подразумевал этого
Я знаю, ты чувствуешь себя обманутой
Я не подразумевал этого
Я просто хотел секса
Я не подразумевал этого

Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Выглядит так привлекательно, ее губы воспалены
Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Всегда стучит в мою дверь

Ты отдаешься так гнусно
Я не подразумевал этого
Ты чертов озабоченный подросток
Я не подразумевал этого
Ты ведешь себя так опасно
Я не подразумевал этого
Ненавидишь меня теперь, я уверен

Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Выглядит так привлекательно, ее губы воспалены
Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Источает секс из каждой поры
Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Выглядит так привлекательно, ее губы воспалены
Шлюха гомиков, гейская блядь, проститутка
Такая чертова скука

Примечания:

Slackerbitch is the definition of a female that is lazy and is fucking/likes to be in company with gay men. A slackerbitch is almost the same as a faghag and slackbitch
Slackerbitch - определение для ленивой девушки, которая любит трахаться\быть в компании с геями. Практически то же самое, что faghag и slackbitch

Faghag: A woman, usu. heterosexual, who likes to be in the company of homosexual men, and/or is attracted primarily to gay men at the expense of heterosexual ones. 2. The female, usu. heterosexual primary companion of a homosexual male.
Faghag: Женщина, обычно гетеросексуальная, которая любит быть в компании с гомосексуалами и\или которую в основном привлекают геи, а не гетеросексуалы. 2. Женщина, обычно гетеросексуальная, непосредственная спутница гомосексуала.

Immature - A young person, usualy a 8-14 year old male that knows 100+ words that mean penis. Someone who thinks vulgar words are fun. can't go a minute without making a sexual remark.have a tendency of shouting words like "PENIS!" in public
Immature - подросток, в основном 8-14 лет мужского пола, который знает больше сотни слов для обозначения пениса. Тот, кто думает, что пошлые слова забавные. Не может и минуты без того, чтобы не вставить комментарий о сексе. Имеет склонность публично выкрикивать слова вроде ПЕНИСа.

Я не нашла темы с этой песней (хотя мне казалось, раньше я ее видела),
поэтому решила ее создать.
Заранее прошу прощения, если не права в этом поступке)

Pure Morning (Ясное утро)
A friend in need's a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breasts and all the rest,
A friend who’s dressed in leather,

A friend in need's a friend indeed,
A friend who’ll tease is better ,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,

A friend in need's a friend indeed,
My Japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,

A friend in need's a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,

Day’s dawning, skin's crawling [repeat three more times]
Pure morning, [repeat this three more times]

A friend in need's a friend indeed,
A friend who’ll tease is better,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,

A friend in need's a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,

Day’s dawning, skin's crawling [repeat three more times]
Pure morning,[repeat this three more times]

A friend in need's a friend indeed,
My Japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,

A friend in need's a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breast and all the rest,
A friend who’s dressed in leather



Друг познается в беде.
Друг с травкой лучше.
Друг с грудью и всем прочим,
Друг, одетый в кожу.

Друг познается в беде.
Друг, который будет дразнить лучше.
Наши мысли сжаты,
И это нас благословляет
И способствует штормовой погоде.

Друг познается в беде.
Моя японочка лучше.
А если на нее надавить, она разденется,
А потом начнет со знанием дела махать кулаками.

Друг познается в беде.
Друг, который истекает кровью лучше.
Моя подруга призналась, что она прошла тест/ сдала анализ,
И теперь мы неразлучны

Рассветает, кожа покрывается мурашками х3
Ясное утро х3

Друг познается в беде.
Друг, который будет дразнить лучше.
Наши мысли сжаты,
И это нас благословляет
И способствует штормовой погоде.

Друг познается в беде.
Друг, который истекает кровью лучше.
Моя подруга призналась, она прошла тест/ сдала анализ,
И теперь мы неразлучны.

Рассветает, кожа покрывается мурашками х3
Ясное утро х3

Друг познается в беде.
Моя японочка лучше.
А если на нее надавить, она разденется,
А потом начнет со знанием дела махать кулаками.

Друг познается в беде.
Друг с травкой лучше.
Друг с грудью и всем прочим,
Друг, одетый в кожу.



It's a celebration of friendship with women, kind of immortalizing a couple of my friends. It's also about that time of the day when the sun's coming up and you're coming down; and everybody else is getting ready to go to work and you're feeling incredibly dislocated from the rest of the world; and all you really want is for a friend to be there to put their arms around you and help you ease into sleep.

 Protege Moi (Защити меня)
C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantomes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudit qu'on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi [x4]

Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les reves de s'aimer
Les temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi [x2]

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
[x3]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
_empresss_ 15-02-2008-20:57 удалить
пасип! ты МеГо!!!!!!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кому интересно! | Пласы_РуЛяТ - Дневник Пласы_РуЛяТ | Лента друзей Пласы_РуЛяТ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»