• Авторизация


Лада - та, с кем я в ладу. 03-05-2008 15:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Было в древне-русском прекрасное корневое слово лад, означающее близость ,гармонию, созвучие. И ежели люди между собою ладили , то их называли ла́ды  - те, кто  в ладах.
Влюбленных, например, или супругов (как пару) называли ла́ды  (если ,конечно,они - ладили. :)

И любимые друг друга называли «ладо моё», «ладушка». Ярославна взывала : «...O Днепр-славутич! Принеси моего ладу ко мне». Красиво и осмыслено: лада - та, с кем я в ладу.

Ещё и сейчас сохранилось в языке много ладных слов: наладить что-то , поладить с кем-то, «Ладно!»=хорошо, ладный, дела пошли на лад...


Забавно, но слова  детской песенки: "Ладушки, ладушки, где были? - У бабушки!" происходят не от слова ладонь,как нам сейчас кажется, [1] а от слова ладо - близкий , родной мне  человек. Любящие матери нашей древности называли своих маленьких чад  - ладами или ладушками.  Из чего ясно, что детская песенка, пришедшая к нам ещё с тех времен, означает просто "Милые детушки (ладушки), где вы были? - У бабушки! Что ели ? -Кашку.»и т.д.


Источники: словарь Даля и книга Льва Успенского «Слово о Словах»(см. здесь)


[1] её распевали, когда привычного нам слова ладонь еще  не существовало, ведь до XVIII века наши предки говорили  не ладонь, а  долонь, что значило "сторона кисти, обращенная долу", то есть - вниз, к земле.

 

 



 

 



 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Kommunist 03-05-2008-15:46 удалить
СпасиБо, друг! Очень полезное дело делаешь!
Бог-Дан 03-05-2008-16:45 удалить
Вот и ладно,Kommunist, буду делать и дальше.

Видно, это моё учительство даже здесь проявляется,
видно, это уже в крови:
хочу , что бы все всё понимали, чтобы всем хорошо и - ясно было...
Acid_Nebula 04-05-2008-19:19 удалить
Ещё слово с корнем "лад" - "складывать") Интересно, а имя древнеязыческой богини весны и любви Лады, наверное, тоже связано с этим словом?
Бог-Дан 04-05-2008-19:47 удалить
Исходное сообщение Waves:
Интересно, а имя древнеязыческой богини весны и любви Лады, наверное, тоже связано с этим словом?
Конечно, а ещё лады - это всё обряды связанные с сватовством,обручением, женитьбой.
Ну и богиня их тоже должна быть Лада.
Бог-Дан 05-05-2008-08:59 удалить
Исходное сообщение Waves:
Ещё слово с корнем "лад" - "складывать")
Складывать от корня класть.
Acid_Nebula 07-05-2008-03:50 удалить
[b] Складывать от корня класть.Loreleya
Хм... наверное, Вы правы. Только мне почему-то кажется, что "класть" и "складывать" - хоть и похожие слова, но разные по происхождению. Потому что, например, есть такие выражения, как "класть в больницу", "класть краски на холст" и тому подобные, которые нельзя заменить на "складывать в больницу"))). С другой стороны, говорят "складно сказано" в смысле "хорошо", "правильно". Но это только мои мысли.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Лада - та, с кем я в ладу. | _СМЫСЛЫ_СЛОВ_ - СМЫСЛЫ_СЛОВ | Лента друзей _СМЫСЛЫ_СЛОВ_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»