Наш язык в наших руках. :)) И можно улучшить даже слово «улучшить». Например, можно:
переулучшить – испортить излишними «улучшательствами».
«Лучше лучшего уже не переулучшать.»
разулученная - изяществами разукрашенная.
«Эту программу так разулучшили, что она разбухла и скоро уже в комп не влезет. :)»
«Сейчас долучшим работу и сдадим, ведь недолучшенной у нас её не примут».
«и доулучшив, не перелучшить[1]...».
заулучшенное (произведение) – заоблачного качества, доведённое до полного блеска.
Лучшиться – спорить «кто лучше», соревноваться.
«Что вы лучшитесь, как дети?»
«Он всё равно лучше, и тебе его не перелучшить».
[1] Приставка у- мне здесь видится излишней, хоть с ней понятней.