Многие, так называемые знатоки-латинисты пытаются убедить русского человека в том, что в латинском языке нет корня РА.
Латынь и её производные нужно изучать не по книжкам, а в латиноговорящих странах. Так например, в испанском языке есть распространённое слово trabajar - работать. Судите сами: T -RA - BAJ - AR и в русском: РА-Бо-ТАТЬ. И в том и в другом случае - корень РА означает Свет. Только по-испански смысл такой: Свет опускать к земле (АР), а по-русски: Свет воровать, что по сути одно и тоже: уменьшать свет Души. Испанский язык также подчеркивает, что это происходит в период, когда развитие человека ограничено - буква Т...В русском тоже это отражено: РА-Б - Свет заблокирован. Человек стал РАБом... И таких общих слов полно. Как видите, латинист не прав. Особенно с корнем РА.
по-русски: Свет воровать, что по сути одно и тоже: уменьшать свет Души.почему воровать?
БО - СОЮЗ ибо, потому что; употребит. в церк., малороссии, белоруссии и в соседстве. "не дам, бо нет". | понукательное же, ну, да, кур. вор. "иди бо", "садись бо", "скорей бо".Таким образом, "рабо" - это утреннее солнышко, принуждающее начать новый день, проснуться, встряхнуться, чем-то заняться. Осталось разобраться со слогом "та". Самый интересный слог, который должен ответить на вопрос о том, чем же призывает заняться. :) Возможно, слог этот означает усиление смысла. Ближе всего к нему слово "так" (та-ко по-старому). Означает подобие, пример для подражания. У Даля про "так" есть такие смыслы среди прочих: "да, конечно, истинно, справедливо, согласен"; "стар. подтверждать, утверждать своим словом верность чьих либо показаний." Получается, что работа - это повторять за солнцем, прислушиваться сердцем к его силе, энергии и творить мир подобно солнцу. Работа = "встающее солнце принуждает поступить так же": встать, улыбнуться, обрадоваться и созидать. Ведь Солнце астрологически - это созидающее начало. А вот работа, как это понимается теперь - работа на дядю, делать, что тебе прикажут, да из-под палки, это должно каким-то другим словом описываться. Работа же может быть трудной, но должна быть радостной и от души.