• Авторизация


Я говорю с жителем острова Кенгуру и Утконосов! 09-02-2009 12:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Влез я на международном форуме в ветку с выражением своего мнения по предложенной там теме одним англоговорящим филологом из Австралии.

Как ни странно, не смотря на моё не умение правильно пользоваться предлогами - что плохо, меня достаточно полно поняли и завязалась вяло текущая дискуссия.

Попросили дать ссылку на приводимую в ветке информацию.
Высказали контраргументы на приведённые мной аргументы и так далее.

Как я понял, мой Эсперанто - уровень уже достаточен для того, чтобы люди с базовым и средним уровнем владения Эсперанто меня начали понимать.

Что-то иностранцы из моего сообщения не поняли. Но это что-то так мало по объёму, что совершенно точно, если бы я те же мысли написал по русски на русскоязычном форуме, то столкнулся бы с таким же уровнем недопонимания и тем же количеством ответных-уточняющих вопросов по высказанным мыслям.

Вероятно, кроме австралийца написанное мной на Эсперанто поняли и американцы и немцы.
Жалко что индусов с китайцами на форуме тусуются мало. :)

Блин... всю жизнь мечтал поспорить на схоластические темы "О морали" с иностранцами.
Пошёл зубрить слова дальше...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я говорю с жителем острова Кенгуру и Утконосов! | mpeg_esperantisto - Дневник mpeg_esperantisto | Лента друзей mpeg_esperantisto / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»