Вчера отослал 16, 17 урок на проверку преподавателям на группу...
Уже получил проверку этих уроков...
Ёлы-палы, уж сколько внимания я уделяю безошибочному написанию ответов на задания урока, но :( слаборазвитое чутьё языка пока не позволяет мне делать меньше 5-6 досадных ошибок за урок, которые становятся почему-то очевидными только после того, как на них укажет преподаватель.
Но в целом я лично своим прогрессом в переводе что с эсперанто на русский, что с русского на эсперанто - доволен, ибо сравниваю эти переводы с моими переводами с немецкого, английского, французского и на них в прошлом.

Отредактированные и дополненные вспомогательные материалы для учащихся на сетевых курсах(и не только на них) прикрепляю внизу.
+ отсутствующая ранее программка для запоминания слов к уроку! Мне понравилась. Просто, эффективно и достаточно для первого знакомства со словом на предмет осознать-запомнить.

Послесловие: восстановиться после долгого перерыва при отключении от групповой рассылки оказалось проще через заведение нового эл.адреса и повторной регистрации.

Всем удачи! Ĝis!