(Это первая кинорецензия после смерти мамы. И первая попытка вернуть себе все те чувства и краски, которые были. Может быть, это предательство по отношению к маме, но, коль уж меня оставили жить, попытаюсь получить от жизни хоть какое-то удовольствие).
Болея пневмонией, блуждая по просторам Интернета в поисках утешения, случайно зацепилась за английский сериал "In Treatment" (Пациенты, Лечение, - в различных переводах). И решила посмотреть. Во-первых, сериалы немного утешают. Во-вторых, любопытно поглядеть, сумеет ли Габриэль Бирн "вытянуть" действо. Идея, в принципе, для среднебюджетки для ТВ неплохая: страждущие приходят к врачу В9 данном случае, психотерапевту) и получают утешение. После успеха "Доктора Хауса" явно было стремление состричь еще купонов на врачебной тематике, но, так как Хаус перекрыл нишу врачей-клиницистов-практиков, не оставив места даже для гинекологов-андрологов-сексологов, то остались лишь психотерапевты. Вот так и получился этот сериал. Схема подбора актеров тоже проста: ввиду ограниченности бюджета, приглашаем одну "звезду", не слишком мнящую о себе, плюс доступных по оплате актеров, - и продукт готов. В принципе, мог получиться качественный продукт, если бы не ошибки в кастинге и нелепейшие огрехи в сценарии и режиссуре.
Когда смотрела первую серию, любопытство возросло. И не потому, что сериал хорошо сделан. Наоборот, в первой, "застрельной", серии, было столько ляпов и несуразиц, что становилось временами неловко: от перхоти на элегантном пиджаке главного героя (сразу мысль - а как же Хэд энд Шолдерс?), до отвратительной по натянутости игры партнерши. Через 10 минут стало ясно, что скажут герои в следуюшие 10 минут, и так далее. Через 15 минут стали раздражать сценарные натяжки, вроде глупейшего текста о неудавшемся изнасиловании в сортире, опосля чего воспоследовало признание в любви к психотерапевту. Крайне неуютно чувствовал себя и Бирн, и это было слишком заметно. Неубедителен он в роли психотерапевта, потому что уж слишком эгоистичен и холоден, слишком динамичен для такой ипостаси. Внимательный взгляд - это еще не все, а Бирн и сам нервничал: то ли от желудочных колик, то ли от актерского провала партнерши, то ли от глупого текста, который, при всем желании, сложно сыграть естественно. И к завершению "пилотной серии стало очевидно, что Бирн ведущую роль не вытягивает, что в качестве "паровоза" к начинающим он тоже не годится, что сценарий надо менять, придавая действу некоторый динамизм, и что ставка на психоанализ потерпела поражение. По крайней мере, в варианте первой серии.
Дальнейшие эпизоды показали, что сериал стремительно вырождается в бессмыслицу: эти странные монологи, которые психотерапевт выслушивает, с трудом скрывая раздражение, несмотря на то, что ему за это платят (судя по всему, неплохо), эти герои, которые откровенно маются дурью. Единственным исключением из пяти просмотренных серий первого сезона был эпизод с девочкой, где партнерша сразу "повела" серию, и Бирну оставалось отзеркаливать ее, что у него всегда очень хорошо получалось. Эта пара сыгралась. Дальше начался такой разнос, что пришлось как-то объяснить и внутренний дискомфорт психотерапевта, каковой был слишком заметен, и выдумывать ему какие-то семейные неурядицы, чтобы, в итоге, воскресить у зрителей термин "гештальт-психотерапия".
Возможно, дальнейшие серии будут получше, с учетом ляпов первой части первого сезона. Не знаю, посмотрю. Да-да. посмотрю. Очень любопытно наблюдать за актерами неплохого, в принципе, уровня, которые пытаются сделать все, что могут, буквально наступая себе на горло, тогда как их самое горячее желание - послать всю ту чушь, которую вынуждены говорить, далеко-далеко. И случайные жесты и мимика Бирна, попавшие в кадр, куда более эффектны, чем вся его отчаянная жестикуляция. Я не психотерапевт, но этого актера наблюдала и в других фильмах. Помимо ""Человека в железной маске", где он хорошо сыграл и удачно вписался в созвездие первоклассных актеров, Бирн фактически вытянул на себе фильм Кроненберга "Паук", став центром картины в дуэте с мальчиком, переиграв даже Файнса-Хитклифа, старательно бормочущего что-то себе под нос и маниакально демонстрирующего крупным планом свои грязные руки. Так что Бирн вполне способен сыграть на уровне. Было бы что.
Вот в этом вся загвоздка. Любой актер, от суперзвезды до ремесленника средней руки, внутренне стремится к тому, чтобы играть естественно, но для этого необходимо, чтобы текст и ситуации тоже были жизненными, естественными. Когда это сплошная натянутость, не обыгранная сценарием, приходится нелегко. Не каждый выдержит, не каждый способен и сыграть, хотя, с другой стороны, камерность стиля сериала значительно расширяет простор для творческих находок. Если представить на месте Бирна того же Файнса, получили бы любопытнейшего персонажа, понимающего, что ничем он своим пациентам помочь не может, но ведь и профессию менять поздно, и посему потихоньку свихивающегося. А его младший брат чаровал бы своих пациенток природным обаянием, что, в принципе, неплохая замена пилюлям. Айронс обязательно "держал" бы пациентов взглядом, гипнотизируя и подчиняя, что отшлифовал потом в "Борджиа" (чего стоит сцена с королем Карлом!). Ну, а Бирн, который очень сам в себе, мог разразиться только каскадом штампов, оживившись лишь к серии, когда ему самому потребовалась психотерапия.
Из уведенного можно составить представление о тяготах жизни психотерапевтов, взваливших на себя непосильное бремя, и посочувствовать им. В какой-то мере сериал действительно утешает, потому что "не счесть страданий в мире сем". И смотреть его вполне можно, длинными зимними вечерами, особенно после того, как сияющие, искрометные, талантливые "Борджиа" ушли в небытие, а новый сезон "Игры престолов" еще даже не на монтажной склейке.
P.S. Справедливость требует дописать эту рецензию. Посмотрела около 20 серий. Что сказать? Бирн как-то взял себя в руки и начал более-менее справляться. Справляться более у него получается с героиней Софи, главным образом, потому, что она хорошо играет, и ему остается реагировать на реплики. После третьей совместной серии они отлично сыгрались. С остальными такой гармонии не получилось. В конце концов, заданная скупость выразительных средств вынуждает всех, кто в кадре, приходить к единственному выводу: чтобы заинтересовать зрителя, следует развернуть битву интеллектов. Это получилось с героиней Софи, но тяжело шло с другими героями, чьи проблемы не слишком четко сформулированы. Психоаналитик Пол наконец-то для себя усвоил роль эдакого охотника, который выслеживает глубоко упрятанные проблемы клиентов. Соответственно, наработал пристальный взгляд, манеру "вести глазами" пациента и отрабатывать каждое их движение или слово. В такой ипостаси герой Бирна вызывает интерес, если оставить за скобками его сволочное отношение к жене и странную зацикленность на проблемах в мочеполовой сфере.
P.P.S. В третий раз дописываю рецензию. В сериале-то, оказывается, три сезона! Естественно, они отличаются. В целом, мне понравился второй, хотя техника игры главного героя достигла значительных высот именно в третьем сезоне. Но именно в третьем сезоне опять вышли на первый план сценарные недоработки. Мягко говоря, застылость Габриэля Бирна, его неповоротливость нивелирует те хорошие и даже очень хорошие крупные планы и ту игру на едва уловимых жестах, на взглядах, на переглядках с партнерами, которые и составляют едва ли не основную эстетическую ценность сериала. Приятно похудевший во втором сезоне, в третьем он опять начал округляться, зато потрясающе убедительно сыграл неврастеника. Но зацикленность на болезни Паркинсона и откровенное занудство, по сценарию, которые явно не вызывали восторга у самого Бирна, заметно испортили третий сезон. В третьем сезоне не было персонажей- детей или подростков, хотя именно с ними Бирн сыгрывается лучше всего, и это тоже недостаток, по сравнению со вторым сезоном. Впрочем, иногда, редко, актеры показывали очень высокий для сериала класс игры. Это краткие моменты, эпизоды, но все же они ценны. Во втором сезоне хорошая сценка с Эйприл, когда та звонила маме по поводу брата. В сцене прощания с отцом Бирн сделал все, что мог, но лучше всего в плане игры во втором сезоне смотрелась, конечно, Джина. Особенно хороша она в эпизоде ссоры со своим протеже. Уолтер-миллионер получился весьма достоверным, И мне очень понравилась мама Оливера, - Бесс. И, сама по себе, замечательна и психлогиески достоверна сценка, когда Пол якобы звонит Оливеру, имитируя будущий разговор с ним. А в третье сезоне Пол Уэстон стремительно становится пациентом самого себя и, хотя отшлифовывает технику "ведения" клиента глазами, отыгрывания всех наружных и внутренних движений того, кто сидит напротив, его на все сто процентов переигрывает Адель с ее хватким умом и цепким взглядом. Из всех пациентов Пола только Санил как-то "цепляет", может, потому, что сразу понимаешь - вожделеет он невестку Джулию. Остальные, складывается впечатление, просто дурью маются. Видимо, для придания сериалу драматизма, в сериале появляется слегка подмороженный сын Макс, но это не спасает. В конце прошлого сезоне Брин очень искренне (и играть не пришлось) толкнул спич о том, что он засиделся, замкнулся и никого не видит. Ожидалось, что сериал перестанет быть таким камерным. Надежды не оправдались, и стало уже не понять, у кого неврастения: у Пола или у Габриэля. Роман с Вэнди также провальный, это ясно с первой серии, когда Пол с таким раздражением отреагировал на свою подружку, хотя она просто хотела пожелать доброго утра. Хотя это был очевидный ляп, сам эпизод получился хорошим, поэтому и вошел в сериал.
Интересно противопоставление Пола с его темным, сумеречным офисом-гостиной, и сияющей светом квартиры Адель. Если бы это был не сериал, а полный метр. можно было бы развить до противопоставления "подсознания" (Темный Пол) и сознания (светлая Адель). Но в данном формате метафора просто не может быть вытянута на все сто.
И все же, несмотря на недостатки и штампы, досмотрю. По крайней мере, актеры по-английски говорят четко и внятно, что приятно и само по себе может доставить эстетическое наслаждение. Да и игра на крупных планах очень ценна, в блокбастерах это редкость, а тут - почти весь хронометраж.
Однако, кто и как бы в сериале не играл, самый удачный дуэт у Бирна получился с Висаковски в первом сезоне "Пол - Софи". А самый приятный момент третьего сезона - это та серия, которую снимали в грозу. Какое удовольствие: дневные грозовые сумерки, раскаты грома, молния и грозовой ливень! Какое наслаждение! Интересно, почему нельзя было использовать по ходу дела эту грозу?