Вот ведь как бывает: рецептура соблюдена строго, а результат все равно не тот. Сериал "Великолепный век" так наследует "Борджиа", что невольно начинаешь сравнивать. Сравнение не в пользу восточных сказок. Сериал меня заинтересовал, потому что я очень ждала экранизации такого захватывающего и яркого сюжета, но быстро разочаровал. Европейская рецептура вступила в противоречие с турецкими приправами. Наибольшее предубеждение вызывает исполнительница главной роли. Грубая, неотесанная деваха, - да. полноте, разве ее бы продали в султанский гарем?! В лучшем случае, молола бы муку в отдаленном селении. не меньше вопросов вызвал султан. Сулейман все-таки был выдающимся правителем, перед которым трепетали могущественнейшие государства западного мира, в его жилах текла огненная кровь Османов, он умудрялся усмирять жесточайшие мятежи и без колебаний избавлялся даже от ближайших людей, если они в чем-то ему мешали. - это ли он?! Безвольный аутист, периодически пытающийся показать, что он все-таки султан, попадающий под влияние то валиде-султан, то своих наложниц. Если о Роксолане мало сведений, то о Сулеймане их более чем достаточно, чтобы провести параллели с Петром I. В любом случае, неординарный человек. Чем его могла покорить Роксолана? Только умом, причем умом политическим, жестоким, холодным, почти без чувств, без эмоций, если не считать любви к самому султану. Психологическая достоверность очень важна особенно в исторических сериалах, где ради зрелищности можно пренебречь достоверностью фактической. В "Великолепном веке" ее нет. Перед нами актеры, коих впору пожалеть, так как они играют то, что сыграть в принципе невозможно. Это еще острее ощущается на фоне валиде-султан, которая хоть как-то пытается в дуэте с Дайе отладить атмосферу гарема и привнести в фильм ту смесь жестокости и заносчивости, которыми славился двор Османов. Усилия этой достойной уважения актрисы проваливаются в пустоту, но вряд ли кто-то будет отрицать, что ей удалось стать едва ли не главным нервом сериала. В последнем сезоне эстафету валиде подхватывает Хатидже, которая является персонажем-дублером Роксоланы и проходит примерно ту же выучку, да и характер Османов дает о себе знать. Но и эти потуги растворяются в потоке нравоучений от Сулеймана в адрес всех и вся, особенно в адрес предателя Ибрагима. Реальный Сулейман если и колебался казнить любимца, то никому этого не показывал. Уж точно душеспасительных бесед с ним не вел. В противовес ему, настоящий султанский характер показала Гюльшах, работа этой актрисы, пожалуй, лучшая в сериале и наиболее достоверная. То есть, если говорить о дворе и гареме, мы видим римейк незабвенной "Рабыни Изауры" в виде затянутых и повторяющихся диалогов и до ломоты в зубах растянутых сцен. И так показан силовой центр, "женский диван", нерв двора Османов!!!

Впрочем, когда в сериале берутся за большую политику, становится вообще грустно. Наследуя "Борджиа", создатели "Великолепного века" пытались показать и баталии, и дипломатические приемы, и европейские интриги, но - денег не хватило, отчего сценарий хромает на все штампы дешевого "мыла". Зато происламский подтекст просматривается, так как султан с ятаганом наперевес, конечно же, несет мир и справедливость покоренным народам. Не лучше отображены и многочисленные бунты в громадной империи, равно как и переплетение любовных связей вместо небезынтересного сюжета о взаимоотношениях Османов и крымских Гиреев, где как раз могло сказаться влияние Хуррем.Политика неизбежно скатывается в постель, и амурные похождения Нигяр-калфы становятся единственным поводом для Хуррем попытаться свалить султанского любимца. 

При таком обилии принципиальных шероховатостей уже не важно, что султан восседает в торговой палатке китайского изготовления, что у наложниц современные прически, а у самой Хуррем платья по последней турецкой пляжной моде. Мы не увидим в сериале расцвета искусств, наук и военного дела, торговли, а также индустрии услад, чем там славился "золотой" Стамбул. Мы не ощутим восточных ароматов, не сможем полюбоваться на знаменитые танцы одалисок или оценить бытовые условия султанского гарема, - перед нами не исторический сериал, а костюмная мелодрама. И, отдавая должное стараниям творческого коллектива, отмечу, что, если уж браться снимать самую красивую историю Турции, то снимать надо достойно и на высоте.