И всё-то за меня господа фикрайтеры придумали.
Все слова для гаммы эмоций, испытываемых тов. Снейпом в разные моменты жизни (как же быть с оригинальностью???), и даже заклинание отвратительного образа, которое я придумала для своей героини. Вот назло француженкам и переводчицам фанфиков с французского (в частности, уже цитируемого здесь "Пигмалиона")теперь моя героиня будет реально страшная. И пусть ее потом любовь потом украшает или что-нибудь еще. Если она еще у нее случится.