На неделе посмотрели фильм "1612". Впечатлило. (кстати, как это перевести на английский?) Есть, правда, вопросы к сценарию и постановке. Лжедмитрий, если не ошибаюсь, показан говорящим на русском с акцентом, предположительно поляком. Фильм художественный, бог с ним, но, по источникам, да и в самом фильме как буд-то звучало, что Лжедмитрий - Юшка (в монашестве Григорий) Богданов, сын Отрепьев, дьякон-расстрига Чудова монастыря, стало быть по-русски должен был чесать будь здоров и вообще русский был. А показан поляком, да еще и шляхетным. Что это? Незнание? Или опять славян ссорят? У русского (не судите строго, может и не все такие, по себе, грешному сужу), посмотревшего фильм,  возникает чувство превосходства над поляками, чувство вражды и противостояния. Ведь мы обычно не за что-то, а против чего-то. Да, согласен, национальное самосознание нужно поднимать. Написал, а потом подумал. Не национальное, а патриотическое. Русский - не национальность. Русский - это стиль жизни, вера, убеждения, "понятия". Наткнулся однажды на заметку. Русский, как часть речи - прилагательное, отвечает на вопрос "какой?" . Все остальные национальности - существительное. Отвечают на вопрос "кто?". Это похоже на американский вариант. Американец, японского происхождения. Русские, кто они? Национальности русский, на самом деле нет. Русский - это наднациональная категория. Сейчас придумали слово "русскоговорящий". Чтобы люди, имеющие национальность не обижались, если их ненароком назовут русскими. Руссике, не имеющие национальность, просто потеряли ее. Это ни плохо и ни хорошо. Это просто есть. Русские - это нация. Если у человека в роду все украинцы. Мама папа, бабушки, дедушки... Он, по идее, украинец. Это просто. Если живет в России. Тут уже все зависит от того, что будет декларировать. А если в роду и турки, и поляки, и украинцы, и татары, и цыгане... - тут уже однозначно - русский! Я - украинец  Мама чистая украинка до ... колена, фамилия в переписи от 1716 года присутствует. Папа тоже, но тут уже и польские крови есть, я их нюхом чую. Смотрю в зеркало. На меня смотрит раскосыми татарскими глазами скуластое лицо. Кто я? Мой родной язык - русский. На украинском читаю и смотрю фильмы, слушаю радио. И не перевожу на русский. Воспринимаю все прямо. Столкнулся с этим в зрелом возрасте. Если попадается интересная книга на русском или украинском, не могу сказать на каком языке она написана, если специально не обратить внимание. На украинском говорю, но нет практики. Заговорил на украинском лет в 10, хотя дома родители говорили на обоих языках, как придется. Когда говорю - говорю чисто на обоих языках. Никто не отличает ни от русского, ни от украинца. Моя национальность - украинец. Моя нация - русский. Я - славянин, я - арий, я - человек.

Ну, и сколько ты выпил, перед этим опусом? Та трошечки, тилькы пив пляшки... (Та трошечки, тiльки пiв пляшечки (укр.)) -(Да немного, только пол-бутылочки)
Надеюсь, читатели простят. Пятница. Вечер.